книжковий інтернет магазин Українська історична книга
Розділи


Хронологія





Останні 20 надходжень


24.02


ПРОЕКТ «УКРАЇНА» ТРИ ВІЙНИ РОСІЇ З УКРАЇНОЮ (російською мовою)


Замок вздохов...


Піхота українських гетьманів XVII ст.


Історія з відьмами


Маннергейм. Спогади. Комплект із двох томів


Українська міфологія. Божества і символи


СССР. Страна, созданная пропагандой


Кабульський книгар


Звичаї українського народу


Собор святого Юра у Львові


Т. 1 : Umbra vitae : Спогади. Листування. Додатки. Вибрані праці : у 3 т.


Поховання на могилі (Шевченко, якого знали)


Чотири столиці Давньої Русі


Кримськотатарські родини


Мальовничі села України: історії, легенди, ремесла


Міфи та реальності кобзарства


Очерки начальной Руси


Жнива скорботи: Радянська колективізація і голодомор


Кочевые народы степей и Киевская Русь


найбільш популярні книжки цього тижня

Йонг Давид де
Нацисти-мільярдери. Темна історія найбагатших династій Німеччини


Михайловський Віталій
Наші королі — Reges Nostri. Володарі та династії в історії України (1340–1795)


Колектив авторів
Насильство над цивільним населенням. Хмельницька область. Документи органів держбезпеки. 1941-1944


Сас Петро
Історія України. XVI-XVIII століття: Навч. посібник.


Енн Епплбом
Сутінки демократії: підступна спокуса авторитаризму


Посівнич Микола
Степан Бандера. Провідник української ідеї


Ісаюк Олеся
Роман Шухевич. Життя легенди


Яворницький Дмитро
Історія запорізьких козаків в 3-х томах


Музиченко Ярослава
Україна. Шлях до серця Європи


Жермен де Ланьї
Батіг і росіяни : звичаї та організація Росії


Однороженко Олег
Де, коли й чому виникли герби? Вступ до візантійської геральдики Х-ХІІ ст.


Лаюк Мирослав
Бахмут


Мицик Юрій
Сподвижники Богдана Хмельницького


Чижевський Дмитро
Українське літературне бароко: Вибрані праці з давньої літератури


Джохар Дудаєв
Лицар Свободи


Франкопан Пітер
Великі Шовкові шляхи. Нова історія світу


Гардінґ Люк
Вторгнення. За лаштунками кривавої війни Росії та боротьби України за виживання


Ісаченко Леонід
Гонитва на виживання: роман


Ріс Лоренс
За лаштунками війни. Сталін, нацисти і Захід


Останні 500 надходжень на сайт

останні 500 надходжень


Визначні періоди та подіі в історії України

Коліївщина

Трипільська культура

Козацтво

Голодомор (1932-1933 рр.)


Популярні теми пошукових запитів

Книжки про російську агресію в Україні (2014-2023 рр.)

Книги про гетьманів

Українсько-польські відносини


Популярні автори

Таїрова-Яковлева Тетяна

Піддубний Сергій

Речкалов Олександр


Історичні постаті України

Богдан Хмельницький

Анна Ярославна

Симон Петлюра

 

Велесова книга. В повному перекладі Бориса Яценка


Код товару: 6413
Розділ: архів
Сторінок: 332
Обкладинка: тверда
Формат: 145х205
Стан книги: нова
Рік видання: 2001
Мова: українська
Ілюстрації: без ілюстрацій
ISBN: 966-647-004-7

товар відсутній

Преглядів: 2155

Анотація до книги:

“Велесова книга” — це набат, що кличе до пильності і самопожертви в ім'я волі і благополуччя народу. Вона, написана на крихких дерев'яних дощечках, пробилася крізь товщу віків, щоб послужити Україні в 20-ому та наступних століттях. Її не знищили візантійські ортодокси, полюючи з X ст. за язичницькою культурною спадщиною; вона пережила татарське лихоліття XIII—XIV ст., різні збурення і руїну і відкрилася в трагічному 1919 році під солдацькими чобітьми в пограбованому маєтку Великий Бурлук Харківської губернії, яким володіли нащадки козацького полковника Григорія Донця-Захаржевського. Але про все це Ви дізнаєтесь із даної публікації. “Велесова книга" — не літопис. У ній нема розкладених у хронологічному порядку подій, імен, дат. Однак вона все ж переповнена історичною інформацією. Ця збірка епічних творів містить епізоди з історії слов'ян І тисячоліття до нової доби та І тисячоліття нової доби, закінчуючи приходом в Русь Аскольда І Рюрика. Тоді ж, у IX ст. і була записана “Велесова книга”, яка прагнула захистити гідність народу від чужинців. Вона розповідає про походження слов'ян і їхню появу біля Карпат і на Дніпрі (УІІ ст. до н.д.), про звитяжні подвиги і жорстокі поразки наших праотців у постійних війнах з греками, римлянами, готами, гунами, аварами, хозарами, варягами та ін., викладає основи світогляду наших предків, поняття про руську землю, повідомляє про працю, побут, торгівлю з сусідами тощо. “Велесова книга”— це пам'ятка високої духовності, чистих моральних принципів. Усього цього була позбавлена наша історія, коли з прийняттям християнства у X ст. два попередні тисячоліття були викреслені з життя великого народу, наглухо закриті або замасковані назвами нібито чужих народів — кіммерійців, скіфів. Нелегким буде усвідомлення нашої справжньої історії, бо поневолювачі робили все, щоб позбавити наш народ історичної пам'яті. “Велесова книга” повертає її. Отож довіртесь їй. Вивчення “Велесової книги” продовжується. Дана публікація дещо відрізняється від першого українського видання 1994 року. Мною були уточнені як розшифровки автентичного тексту, так і його ритмічний переклад, розширене дослідження змісту пам'ятки, дано аналіз різних перекладів, доповнено словник тощо. Цілком можливо, що Ваш погляд на “Велесову книгу” виявиться дещо іншим, і ми будемо раді співпраці з Вами, щоб разом збагачувати наші знання про пращурів. Все можливо... Але це стане відомо, коли Ви прочитаєте цю книгу і повернетесь із великої подорожі в закриті тисячоліття. Дай Боже!

Зміст

Борис Яценко.
Подорож у закриті тисячоліття
I частина
1. Велесова книга у повному ритмічному перекладі Бориса Яценка.
2. Велесова книга. Оригінальний текст в ритмічному викладі.
3. Велесова книга. Перевод с украинского Виктора Яценко.
II частина

Борис Яценко:
1. Велесова книга - пам'ятка України-Руси IX століття.
2. Про переклади “Велесової книги”
3. Не переклад, а белетристика ("Велесова книга” в оцінці О. Асова)
III частина 1. Різночитання в текстах К та М.
2. Словник.
3. Короткий коментар.
4. Основна література.
5. Про авторів
6. Від редакції






рекомендуемо книжки по тематиці:
"архів"

Голобуцький Володимир Архипова М.
Запорозьке козацтво Реактивные самолеты Вооруженных Сил СССР и России
750 грн. 700 грн.



Книжки за акційною ціною:

Петров Олексій Речкалов Александр
Кава з присмаком попелу Русь: путь к Украине. Украинские земли в составе Польши и Литвы. Части 2 и 3 книги второй
280 грн. 300 грн.
380 грн. 470 грн.
Корнієнко О.М. Дмитришин Ірина
Лексикон доби козаччини XVII-XVIII ст.: застарілі слова, військові, побутові та релігійні терміни, запозичені одиниці з етимологічними коментарями та тлумаченнями Григорій Орлик або Козацька нація у французькій дипломатії
200 грн. 240 грн.
360 грн. 370 грн.
Шпака І. В. Огієнко Іван
Ігор Сікорський. Від Києва до Коннектикута, від Неба до Небес Дохристиянські вірування українського народу
800 грн. 240 грн.
1200 грн. 290 грн.
Снайдер Тимоти Хоткевич Гнат
Кровавые земли: Европа между Гитлером и Сталиным Богдан Хмельницький
наклад вичерпано грн. наклад вичерпано грн.
850 грн. 370 грн.
Войтович Валерій Войтович Валерій (упорядкування)
Амазонка. Богиня-Діва-Воїн На добраніч, діти. Колискові пісні та заклички
1200 грн. 150 грн.
1700 грн. 220 грн.

Пошук по сайту



на сайті

9390
найменувань книг з історії України

Усі книги, представлені на цьому сайті, можна придбати на книжковому ринці "Почайна"
54 ряд 1 місце

або замовити:
- Укрпоштою
- Новою поштою

графік роботи на книжковому ринку:

у вівторок, четвер
працюємо з 10:30 до 14 години

у суботу та неділю
працюємо з 10:30 до 15 години

контакти

e-mail: historiukr@gmail.com
(098)403-03-98 (Ірина)


популярні книжки

за ред. Умберто Еко
Історія європейської цивілізації. Близький Схід
Климовський С., Сварник І., Войтович Л., Ващук Д., Бануца А., Черкас Б.
Україна: Литовська доба 1320-1569
Гриневич Владислав
Червоний імперіалізм. Друга світова війна і громадська думка в Україні, 1939-1941. 2-ге вид., змін, і допов.
Таїрова-Яковлева Тетяна
Повсякдення, дозвілля і традиції козацької еліти Гетьманщини
Балух В. О., Кокур В.П.
Ранньомодерна Європа
Реєнт О. П.
Українські визвольні змагання 1917 - 1921 років
Креслав Віталій (упорядник)
Українські магічні замовляння
Дід Свирид
Історія України від діда Свирида. Книга друга
Галайба Василь
Фотоспомин. Київ, якого не стало
Піддубний С. В.
Славетні предки українців
Третьяков А. П.
Купцы города Киева
Тинченко Я.
Символи нескореної держави. Нагороди уряду Української Народної Республіки
Альфредас Бумблаускас, Алфонсас Эйдинтас, Антанас Кулакаускас, Миндаугас Тамошайтис
Історія Литви кожному
Шакурова O.B.
Основні концепції етногенезу українського народу: вітчизняна історіографія (кінець XIX — початок XX ст.)
Дахновский В., Богданенко Н, Никитин С., Алексеенко А.
Лихие 90-е : войны УБОП Киева
Таїрова-Яковлева Тетяна
Коліївщина: великі ілюзії
Кіпіані Вахтанг
«Зродились ми великої години...» ОУН і УПА. Бібліотека «Історичної правди»
Піддубний Сергій
Українська мова - мова вільних людей
Паталах О.
Бузьке козацьке військо





популярні букіністичні книжки

Гоголь Микола
Тарас Бульба: Повість
Колектив авторів
Голод в Україні 1946-1947. Документи і матеріали
Трегубова Т. О., Мих Р. М.
Львів: Архітетурно-історичний нарис нарис
Слабошпицький Михайло (упорядник)
Галицький лицар. Володимир Кашицький
Рубель В. А.
Історія Середньовічного Сходу: Тематична хрестоматія: навч. посібник
Колектив авторів
Новые археологические исследования на одесчине
Русанівський В. М.
Культура українського народу
Опільський Юліан
Іду на вас; Ідоли падуть
Логвин Григорій
По Україні. Стародавні мистецькі пам'ятки
Стройка Володимир
Київський літопис ХХІ століття. Визначні імена та підприємства України
Опільський Юліан
Золотий Лев: Повісті
Яницкая Маля
Художественное стекло Советской Белоруссии
Згурский Валентин
Згурскі
Колектив авторів
Голод в Україні у першій половині ХХ століття: причини та наслідки (1921- 1923, 1932-1933, 1946-1947): Матеріали Міжнародної наукової конференції. Київ, 20-21 листопада 2013 р.
Grekov B.
La Culture De la Russie De Kiev/Культура Киевской Руси
Кузнецов Герард
Тайны древнего Чернигова и его клады
Колектив авторів
Міста України