книжковий інтернет магазин Українська історична книга
Головна Останні надходження Контакти Як придбати
Розділи


Хронологія





Останні 20 надходжень


Князь Святослав


Збройні люди України. Історії, які ми розповімо онукам


Моя депортація. Репортажі кримського журналіста, написані в СІЗО


ЗЛОЧИННА РУКА РОСІЇ В УКРАЇНІ


Загублений світ Полісся


Київ столітньої давнини


Люди войны


Історичне краєзнавство


Керівники української зовнішньої розвідки


Історія Слобідської України


Літературна біографія Уманщини


Давньоукраїнські студенти і професори


Мобілізована нація. Німецька війна 1939–1945


Три дні вересня вісімдесят дев'ятого


Гриби України. Атлас-довідник


Омелян Пріцак: повернення до України


Вильгельм Котарбинский. Фотоальбом. Ваклер


Етнографічний образ сучасної України. Корпус експедиційних фольклорно-етнографічних матеріалів. Т. 10.


Лицар Тризуб. Оповідка про житіє та діяння тричі славного лицаря


Ліхіє дев’яності: Кузня кадрів. Дніпропетровськ


найбільш популярні книжки цього тижня

Розовик Дмитро, Розовик Олеся
Переселенський рух в Україні: друга половина ХѴІ ст. 1930-ті роки. Монографія


Головін Влад
Збройні люди України. Історії, які ми розповімо онукам


Шевченко Тарас
Тарас Шевченко: i слово вічнеє, i образ невідцвітний...


Гартон Еш Тімоті
Рідні землі. Історія Європи через особисте сприйняття


Грицак Ярослав
Пророк у своїй вітчизні: Франко та його спільнота (1856 –1886)


Руденко Сергій
Анатомія ненависті. Путін і Україна


Воронський Дмитро
Гетьмани України. Перші


Сміт Джон Болтон
Кімната, де це сталося. Мемуари з Білого дому


Казарін Павло
Дикий Захід Східної Європи


Беспалов Максим
Ліхіє дев’яності: Кузня кадрів. Дніпропетровськ


Чабанюк Владислав
Трипілля. Спочатку була глина


Буено де Мескіта Брюс
Винайдення влади. Королі, папи і розквіт Заходу


Селігей Пилип, Цалік Станіслав
Таємниці письменницьких шухляд


Харт Джон
Як Черчилль врятував цивілізацію


Федун-Полтава Петро
Хто такі бандерівці та за що вони борються


Бергман Ронен
Встань і вбий першим. Таємна історія ліквідацій ворогів Ізраїлю


Пітер Бутенефф , Гейл Волощак , Ендрю Волш , Брендон Ґаллагер , Джордж Демакопулос , Александрос Кір
Православні погляди на війну


Гирич Ігор
Сіячі. Українські інтелектуали, які пробудили ідею незалежності


Кащенко Адріан
Кость Гордієнко-Головко. На руїнах Січі. Про гетьмана Сагайдачного


Останні 500 надходжень на сайт

останні 500 надходжень


Визначні періоди та подіі в історії України

Коліївщина

Трипільська культура

Козацтво

Голодомор (1932-1933 рр.)


Популярні теми пошукових запитів

Книжки про російську агресію в Україні (2014-2023 рр.)

Книги про гетьманів

Українсько-польські відносини


Популярні автори

Таїрова-Яковлева Тетяна

Піддубний Сергій

Речкалов Олександр


Історичні постаті України

Богдан Хмельницький

Анна Ярославна

Симон Петлюра

 

Велесова книга. В повному перекладі Бориса Яценка
Код товару: 6413
Розділ: архів
Сторінок: 332
Обкладинка: тверда
Формат: 145х205
Стан книги: нова
Рік видання: 2001
Мова: українська
Ілюстрації: без ілюстрацій
ISBN: 966-647-004-7

товар відсутній

Преглядів: 2373

Анотація до книги:
“Велесова книга” — це набат, що кличе до пильності і самопожертви в ім'я волі і благополуччя народу. Вона, написана на крихких дерев'яних дощечках, пробилася крізь товщу віків, щоб послужити Україні в 20-ому та наступних століттях. Її не знищили візантійські ортодокси, полюючи з X ст. за язичницькою культурною спадщиною; вона пережила татарське лихоліття XIII—XIV ст., різні збурення і руїну і відкрилася в трагічному 1919 році під солдацькими чобітьми в пограбованому маєтку Великий Бурлук Харківської губернії, яким володіли нащадки козацького полковника Григорія Донця-Захаржевського. Але про все це Ви дізнаєтесь із даної публікації. “Велесова книга" — не літопис. У ній нема розкладених у хронологічному порядку подій, імен, дат. Однак вона все ж переповнена історичною інформацією. Ця збірка епічних творів містить епізоди з історії слов'ян І тисячоліття до нової доби та І тисячоліття нової доби, закінчуючи приходом в Русь Аскольда І Рюрика. Тоді ж, у IX ст. і була записана “Велесова книга”, яка прагнула захистити гідність народу від чужинців. Вона розповідає про походження слов'ян і їхню появу біля Карпат і на Дніпрі (УІІ ст. до н.д.), про звитяжні подвиги і жорстокі поразки наших праотців у постійних війнах з греками, римлянами, готами, гунами, аварами, хозарами, варягами та ін., викладає основи світогляду наших предків, поняття про руську землю, повідомляє про працю, побут, торгівлю з сусідами тощо. “Велесова книга”— це пам'ятка високої духовності, чистих моральних принципів. Усього цього була позбавлена наша історія, коли з прийняттям християнства у X ст. два попередні тисячоліття були викреслені з життя великого народу, наглухо закриті або замасковані назвами нібито чужих народів — кіммерійців, скіфів. Нелегким буде усвідомлення нашої справжньої історії, бо поневолювачі робили все, щоб позбавити наш народ історичної пам'яті. “Велесова книга” повертає її. Отож довіртесь їй. Вивчення “Велесової книги” продовжується. Дана публікація дещо відрізняється від першого українського видання 1994 року. Мною були уточнені як розшифровки автентичного тексту, так і його ритмічний переклад, розширене дослідження змісту пам'ятки, дано аналіз різних перекладів, доповнено словник тощо. Цілком можливо, що Ваш погляд на “Велесову книгу” виявиться дещо іншим, і ми будемо раді співпраці з Вами, щоб разом збагачувати наші знання про пращурів. Все можливо... Але це стане відомо, коли Ви прочитаєте цю книгу і повернетесь із великої подорожі в закриті тисячоліття. Дай Боже!

Зміст

Борис Яценко.
Подорож у закриті тисячоліття
I частина
1. Велесова книга у повному ритмічному перекладі Бориса Яценка.
2. Велесова книга. Оригінальний текст в ритмічному викладі.
3. Велесова книга. Перевод с украинского Виктора Яценко.
II частина

Борис Яценко:
1. Велесова книга - пам'ятка України-Руси IX століття.
2. Про переклади “Велесової книги”
3. Не переклад, а белетристика ("Велесова книга” в оцінці О. Асова)
III частина 1. Різночитання в текстах К та М.
2. Словник.
3. Короткий коментар.
4. Основна література.
5. Про авторів
6. Від редакції







Книжки за акційною ціною:

Петров Олексій Речкалов Александр
Кава з присмаком попелу Русь: путь к Украине. Украинские земли в составе Польши и Литвы. Части 2 и 3 книги второй
280 грн. 300 грн.
380 грн. 470 грн.
Корнієнко О.М. Дмитришин Ірина
Лексикон доби козаччини XVII-XVIII ст.: застарілі слова, військові, побутові та релігійні терміни, запозичені одиниці з етимологічними коментарями та тлумаченнями Григорій Орлик або Козацька нація у французькій дипломатії
200 грн. 240 грн.
360 грн. 370 грн.
Шпака І. В. Огієнко Іван
Ігор Сікорський. Від Києва до Коннектикута, від Неба до Небес Дохристиянські вірування українського народу
800 грн. 240 грн.
1200 грн. 290 грн.
Снайдер Тимоти Хоткевич Гнат
Кровавые земли: Европа между Гитлером и Сталиным Богдан Хмельницький
наклад вичерпано грн. наклад вичерпано грн.
850 грн. 370 грн.
Войтович Валерій Войтович Валерій (упорядкування)
Амазонка. Богиня-Діва-Воїн На добраніч, діти. Колискові пісні та заклички
1200 грн. 150 грн.
1700 грн. 220 грн.

Пошук по сайту



на сайті

9468
найменувань книг з історії України

Усі книги, представлені на цьому сайті, можна придбати на книжковому ринці "Почайна"
54 ряд 1 місце

або замовити:
- Укрпоштою
- Новою поштою

графік роботи на книжковому ринку:

у вівторок, четвер
працюємо з 10:30 до 14 години

у суботу та неділю
працюємо з 10:30 до 15 години

контакти

e-mail: historiukr@gmail.com
(098)403-03-98 (Ірина)

популярні книжки
Пєтков Сергій
Князь Святослав
Розовик Дмитро, Розовик Олеся
Переселенський рух в Україні: друга половина ХѴІ ст. 1930-ті роки. Монографія
Головін Влад
Збройні люди України. Історії, які ми розповімо онукам
Шевченко Тарас
Тарас Шевченко: i слово вічнеє, i образ невідцвітний...
Гартон Еш Тімоті
Рідні землі. Історія Європи через особисте сприйняття
Грицак Ярослав
Пророк у своїй вітчизні: Франко та його спільнота (1856 –1886)
Руденко Сергій
Анатомія ненависті. Путін і Україна
Воронський Дмитро
Гетьмани України. Перші
Сміт Джон Болтон
Кімната, де це сталося. Мемуари з Білого дому
Казарін Павло
Дикий Захід Східної Європи
Беспалов Максим
Ліхіє дев’яності: Кузня кадрів. Дніпропетровськ
Чабанюк Владислав
Трипілля. Спочатку була глина
Буено де Мескіта Брюс
Винайдення влади. Королі, папи і розквіт Заходу
Селігей Пилип, Цалік Станіслав
Таємниці письменницьких шухляд
Харт Джон
Як Черчилль врятував цивілізацію
Федун-Полтава Петро
Хто такі бандерівці та за що вони борються
Бергман Ронен
Встань і вбий першим. Таємна історія ліквідацій ворогів Ізраїлю
Пітер Бутенефф , Гейл Волощак , Ендрю Волш , Брендон Ґаллагер , Джордж Демакопулос , Александрос Кір
Православні погляди на війну
Гирич Ігор
Сіячі. Українські інтелектуали, які пробудили ідею незалежності





популярні букіністичні книжки
Косенко Юрій
Літопис українського Донбасу. Донбас у години Визвольних Змагань 1917 – 1921 років.
В. Васильєв, Ю. Шаповал.
Командири великого голоду: Поїздка В. Молотова і Л. Кагановича в Україну та на Північний Кавказ. 1932-1933 рр.
Маркевич Николай
Обычаи, поверья, кухня и напитки малороссиян
Іванченко Р.П.
Українська державність в 20-90-х рр.
Драч Іван, Черняк Володимир
Українська афористика. Том 1. Х-ХХ ст.
Мороз М.О.
Літопис життя та творчості Лесі Українки
колектив авторів
Історія Слобідської України
Дрожжин В. П., Калінцев Ю. О., Сокирко О. Г., Червінський В. І
Видатні постаті в історії України (IX—XIX ст.): Короткі біографічні нариси. Історичні та художні портрети
Миронова В. М.
Латинська мова в Україні XV — початку XVIII століття : монографія
Мельниченко Володимир
Богдан Ступка. Біографія
Иванченко Раиса
Гнев Перуна: Роман
Ушаков Микола
Повість швидкоплинних літ
Єрмаков В. Д. (упорядник)
Київ вчора, сьогодні, завтра: Фотоальбом. Том 1
Библиотека литературы древней Руси ( 1-15 том)
Сосса Ростислав
Історія картографування території України. Від найдавніших часів до 1920 р.