Розділи
Хронологія
Останні 20 надходжень
Збройні люди України. Історії, які ми розповімо онукам
Бенджамін Франклін. Автобіографія
Полководці Середньовіччя та Нового часу. Від Вільгельма Завойовника до Петра Дорошенка
Під знаком Тризуба. Володимир Великий та його держава
Плинні ідеології. Ідеї та політика в Європі ХІХ–ХХ століть
Іван Мазепа і Російська імперія. Історія «зради»
Історія української літератури XX століття: У 2 кн. Кн. 2. Ч. 1: 1940-ві — 1950-ті роки
Український Рубікон. Полтавська битва 27 червня 1709р. частина 2
Скіфський степ (без авторграфу автора)
Безлад. Тяжкі часи у ХХІ столітті
Українські палаци. Відновлення історії. Золота доба
Козацькі війни кінця XVI ст. в Україні
Мазепа. Тисячоликий герой української історії
Гетьмани України. Том 2. Петро Конашевич-Сагайдачний. Іван Сулима
найбільш популярні книжки цього тижня
Корнієнко В’ячеслав
Листи Середньовіччя. Графіті Софії Київської
Найт Пітер
Популярна конспірологія. Путівник теоріями змови
Різніченко Олександр, Алфьоров Олександр
Присяга козацьких полків, що були у поході 1718 року
Сухомлин Олександр
Відомість про залінійні поселення Полтавського полку 1762 року: збірник документів
Осадчий Евгений, Коротя Алексей
Археологія Сумщини. Пам’ятки селітроварного виробництва Південної Сіверщини XVII ст.
Крашевський Юзеф Ігнацій
Спогади з Волині, Полісся і Литви. 1840 рік
Плохій Сергій
Остання імперія. Занепад і крах Радянського Союзу
Губарев Віктор
Френсіс Дрейк. Життя та неймовірні пригоди королівського корсара
В'ятрович Володимир
Генерал Кук. Біографія покоління УПА
Серчик Владислав
Коліївщина
Загоровська Любов
#МояУПА
Грибовський Владислав
Ханська Україна
Удовик С.
Знаменитые киевляне. Фотоальбом
Назаренко Михайло
Тілько істинна правда. З українських повір’їв
Денисенко Вадим, Пирович Віталій
Постпутін. Росія, з якою нам доведеться жити наступні 50 років
Даймонд Джаред
Третій шимпанзе. Еволюція і майбутнє тварини, що зветься людина
Любка Андрій
У пошуках варварів. Подорож до країв, де починаються й не закінчуються Балкани
Попок Андрій
Українські поселення на Далекому Сході
Косенко Юрій
Літопис українського Донбасу. Донбас у години Визвольних Змагань 1917 – 1921 років.
Останні 500 надходжень на сайт
Визначні періоди та подіі в історії України
Популярні теми пошукових запитів
Книжки про російську агресію в Україні (2014-2023 рр.)
Популярні автори
Історичні постаті України
Щек—Кию “Ян — Тарасу! |
|||||||||||||
 Код товару: 3709 |
|
||||||||||||
товар відсутнійПреглядів: 2812 |
|||||||||||||
Анотація до книги: |
|||||||||||||
| Це — перший повний переклад так званого «Манускрипту Войнича», « найзагадковішого в світі рукопису». Як повідомляє Автор — ним виявився національний герой чеського народу Ян Гус (1369771?— 1415) — він написав ці листи на зламі XIV—XV сторіч, виробивши для мети зашифрування складну графічну систему з суміші елементів праслов’янських абеток, латини, греки й кирилиці. За його задумом, весь корпус листів мала розшифрувати лиш одна людина, котру він називає своїм далеким правнуком, перекласти українською мовою і видати до шестисотріччя вікопомної страти Великого Єретика в Констанці — себто 2015 року. Власне це — листи Автора до свого майбутнього Перекладача, який мусить виконати фактично співавторську частину праці над твором, аби нарешті, завдяки його оприлюдненню, Авторові найрадикальніші (й тому приховувані до пори) ідеї побачили світ і змінили його на краще. Щек — Кию... Ян-Тарасу. Заголовок і підзаголовок, ці дві паралельні формули старожитнього звертання відправника до адресата, означають: «Чех — Українцеві» (посилає листи...). Адже як імена Щек і Ян віддавна означають Чех, так і ймена Кий, Тарас стали паралелями до етноніма Українець. Кожен лист подається у двох варіантах: кириличної транскрипції (з логічною розбивкою на слова, речення, з використанням відсутніх у авторському тексті розділових знаків) і буквального перекладу. Літературний переклад сподіваємося видати згодом. |
|||||||||||||
рекомендуемо книжки по тематиці:
"архів"
| Археологія і давня історія України 2013 випуск 9 | Левко Лук'яненко |
 |
 |
| Історія археології: дослідники та наукові центри | Національна ідея і національна воля (Наукове видання) |
| 500 грн. | 180 грн. |
Книжки за акційною ціною:
| Петров Олексій | Речкалов Александр |
 |
 |
| Кава з присмаком попелу | Русь: путь к Украине. Украинские земли в составе Польши и Литвы. Части 2 и 3 книги второй |
| 280 грн. | 300 грн. |
| 380 грн. | 470 грн. |
| Корнієнко О.М. | Дмитришин Ірина |
 |
 |
| Лексикон доби козаччини XVII-XVIII ст.: застарілі слова, військові, побутові та релігійні терміни, запозичені одиниці з етимологічними коментарями та тлумаченнями | Григорій Орлик або Козацька нація у французькій дипломатії |
| 200 грн. | 240 грн. |
| 360 грн. | 370 грн. |
| Шпака І. В. | Огієнко Іван |
 |
 |
| Ігор Сікорський. Від Києва до Коннектикута, від Неба до Небес | Дохристиянські вірування українського народу |
| наклад вичерпано грн. | 240 грн. |
| 1200 грн. | 290 грн. |
| Снайдер Тимоти | Хоткевич Гнат |
 |
 |
| Кровавые земли: Европа между Гитлером и Сталиным | Богдан Хмельницький |
| наклад вичерпано грн. | наклад вичерпано грн. |
| 850 грн. | 370 грн. |
| Войтович Валерій | Войтович Валерій (упорядкування) |
 |
 |
| Амазонка. Богиня-Діва-Воїн | На добраніч, діти. Колискові пісні та заклички |
| 1200 грн. | 150 грн. |
| 1700 грн. | 220 грн. |
Пошук по сайту
на сайті
9524
найменувань книг з історії України
Усі книги, представлені на цьому сайті, можна придбати на книжковому ринці "Почайна"
54 ряд 1 місце
або замовити:
- Укрпоштою
- Новою поштою
графік роботи на книжковому ринку:
у вівторок, четвер
працюємо з 10:30 до 14 години
у суботу та неділю
працюємо з 10:30 до 15 години
контакти
e-mail: historiukr@gmail.com
(098)403-03-98
(Ірина)
популярні книжки |
|
| Корнієнко В’ячеслав |
| Листи Середньовіччя. Графіті Софії Київської |
|
| Найт Пітер |
| Популярна конспірологія. Путівник теоріями змови |
|
| Різніченко Олександр, Алфьоров Олександр |
| Присяга козацьких полків, що були у поході 1718 року |
|
| Сухомлин Олександр |
| Відомість про залінійні поселення Полтавського полку 1762 року: збірник документів |
|
| Осадчий Евгений, Коротя Алексей |
| Археологія Сумщини. Пам’ятки селітроварного виробництва Південної Сіверщини XVII ст. |
|
| Крашевський Юзеф Ігнацій |
| Спогади з Волині, Полісся і Литви. 1840 рік |
|
| Плохій Сергій |
| Остання імперія. Занепад і крах Радянського Союзу |
|
| Губарев Віктор |
| Френсіс Дрейк. Життя та неймовірні пригоди королівського корсара |
|
| В'ятрович Володимир |
| Генерал Кук. Біографія покоління УПА |
|
| Серчик Владислав |
| Коліївщина |
|
| Загоровська Любов |
| #МояУПА |
|
| Грибовський Владислав |
| Ханська Україна |
|
| Удовик С. |
| Знаменитые киевляне. Фотоальбом |
|
| Назаренко Михайло |
| Тілько істинна правда. З українських повір’їв |
|
| Денисенко Вадим, Пирович Віталій |
| Постпутін. Росія, з якою нам доведеться жити наступні 50 років |
|
| Даймонд Джаред |
| Третій шимпанзе. Еволюція і майбутнє тварини, що зветься людина |
|
| Любка Андрій |
| У пошуках варварів. Подорож до країв, де починаються й не закінчуються Балкани |
|
| Попок Андрій |
| Українські поселення на Далекому Сході |
|
| Косенко Юрій |
| Літопис українського Донбасу. Донбас у години Визвольних Змагань 1917 – 1921 років. |
популярні букіністичні книжки |
 |
| Шереметьев А.; Шереметьев И. |
| Крымская (Восточная) война 1853-1856 гг. По материалам частной коллекции семьи Шереметьевых. Книга I. |
 |
| Берлянд Ірина |
| Справа Бейліса: київський вимір |
 |
| Микитась Василь |
| Давньоукраїнські студенти і професори |
 |
| Маркевич Николай |
| Обычаи, поверья, кухня и напитки малороссиян |
 |
| Іванченко Р.П. |
| Українська державність в 20-90-х рр. |
 |
| Драч Іван, Черняк Володимир |
| Українська афористика. Том 1. Х-ХХ ст. |
 |
| Мороз М.О. |
| Літопис життя та творчості Лесі Українки |
 |
| колектив авторів |
| Історія Слобідської України |
|
| Левко Лук'яненко |
| Національна ідея і національна воля (Наукове видання) |
 |
| Пономарьова А. П. |
| Українці: народні вірування, повір’я, демонологія |
 |
| Гунчак Т. |
| Україна: перша половина XX століття: Нариси політичної історії |
 |
| Залізняк Ленід |
| Нариси стародавньої історії України (Наукове видання) |
 |
| ГРИГОР'ЄВ-НАШ |
| ІСТОРІЯ УКРАЇНИ В НАРОДНИХ ДУМАХ ТА ПІСНЯХ |
 |
| Довідкове видання |
| ЧЕРНІГІВЩИНА. Енциклопедичний довідник |
 |
| Лановик Б. Д. |
| Україна і світ. Історія господарства від первісної доби і перших цивілізацій до становлення індустріального суспільства |
 |
| Колектив авторів |
| Сестра моя, Софія... |
 |
| Дрожжин В. П., Калінцев Ю. О., Сокирко О. Г., Червінський В. І |
| Видатні постаті в історії України (IX—XIX ст.): Короткі біографічні нариси. Історичні та художні портрети |
 |
| Українська культура: Лекції за редакцією Дмитра Антоновича |
 |
| Літопис Самовидця |
Серія книг
"Як козаки Україну боронили"
Серія книг
"Архітектори, виконроби, робітники"
Серія книг
"Історія без цензури"
Серія книг
"Історія України від діда Свирида"
Серія книг
Україна incognita
Серія книг
проект "Україна"
Серія книг
"Militaria Ucrainica"
Серія книг
"Мир киевской старины"
Серія книг
"Мемуари"
Серія книг
"Киевская мозаика"
Серія книг
"Події та звершення"
Серія книг
"Життєписи"
Серія книг
"Русь путь к Украине"
Серія книг
"Бібліотека націоналіста"
Серія книг
"Літописи"
Серія книг
"четвертая мировая латентня война"
Серія книг
"Жіноче тіло у традиційній культурі українців"