Розділи
Хронологія
Останні 20 надходжень
Українська державність в 20-90-х рр.
Хто такі бандерівці та за що вони борються
Кость Гордієнко-Головко. На руїнах Січі. Про гетьмана Сагайдачного
Обычаи, поверья, кухня и напитки малороссиян
Сіячі. Українські інтелектуали, які пробудили ідею незалежності
Володимир Мономах. Державник та книжник
Світанок авторитаризму: як ліві озброїли інституції США проти опонентів
Чим воюватимуть у Третій світовій? Нова українська зброя
Скарби України: Культурна спадщина нації
Голодомор 1932-1933 років як геноцид українства
Українська афористика. Том 1. Х-ХХ ст.
найбільш популярні книжки цього тижня
Васіна Зінаїда
Вбрання Гетьманщини
Васіна Зінаїда
Вбрання Київської Русі
Пестржецкий Андрей
Об адвокатуре у римлян, во Франции и в Германии
Ігнатенко Ірина
Тіло, секс, шлюб. Історія інтимних стосунків в українських традиціях
колектив авторів
Україна - Польща: спадщина століть
Прибєга Андрій
Київ 1930-х років у листівках видавництва Мистецтво
Шилов Ю. О.
Аратта за Ведою словена і пам'ятками трипільської культури
Гирич Ігор
Саксаганського, Володимирська, Хрещатик...
Фрідман Лоуренс
Командування. Політики військових операцій від Кореї до України
Б'юкенен Бен
Хакери і держави. Кібервійни як нові реалії сучасної геополітики
Зінченко Павло
Українська дуельна традиція
Е.Г. Циганкова, Ю.М. Кочубей, О.Д. Василюк
Сходознавство і візантологія в Україні в іменах
Доба оксамиту. Україна в шатах Русі
Доба оксамиту. Україна в шатах Русі
Абдулаєва Гульнара
Історія Криму. Коротка оповідь великого шляху
Бачинська Олена, Горобець Віктор
Історія цивілізації. Україна. Том 4. Козацька доба (середина XVIІ – XVIII ст.)
Галушка Андрій, Харук Андрій
Хрестовий похід у Європу
Яремчук Олеся, Єфименко Олександра, Славінська Ірина, Левкова Анастасія, Халіл Рустем, Генова Євгені
Вільні голоси Криму. Історії кримських журналістів — бранців Кремля
Лапшина Людмила
Український святковий стіл. Від Закарпаття до Слобожанщини
Пахаренко Василь
Українська поетика
Останні 500 надходжень на сайт
Визначні періоди та подіі в історії України
Популярні теми пошукових запитів
Книжки про російську агресію в Україні (2014-2023 рр.)
Популярні автори
Історичні постаті України
Джордж Ґордон Байрон. МАЗЕПА (вибране) |
|||||||||||||||
 Код товару: 4471 |
|
||||||||||||||
товар відсутнійПреглядів: 3355 |
|||||||||||||||
Анотація до книги: |
|||||||||||||||
| У збірнику подано вибрані переклади українською мовою творів Джорджа Байрона, здійснені визначними діячами нашоі національної літератури. До мотивів творчості Байрона, особливо прометеїзму та богоборчих настроїв, зверталися Шевченко, Куліш, Франко, Леся Українка. Вміщені у книжці переклади творів Байрона вивчаються у школі за програмою зарубіжної літератури.
Зміст Шильйонський в'язень. Поема. переклад Павла Грабовського Замок Альва. Переклад Павла Грабовського Мазепа. Поема. Переклад Дмитра Загула Наломництво Чайльд Ґарольда. (Уривок з поеми) Переклад Дмитра Паламарчука Станси до Августи. Переклад Дмитра Паламарчука Станси до Августи. Переклад Дмитра Паламарчука Прометей. Переклад Дмитра Паламарчука Станси. Переклад Дмитра Паламар чука. В день мого тридцятишестиліття. Переклад Дмитра Паламарчука. З Байрона. Мій дух, як ніч. Переклад Володимира Самійленка. З Байрона. О, плачте над тими, що плачуть... Переклад Володимира Самійленка З «Єврейських мелодій» Байрона Журба Єврейська. Переклад Миколи Костомарова Місяць. Переклад Миколи Костомарова Дика коза. Переклад Миколи Костомарова До жидівки. Переклад Миколи Костомарова Кохавсь я тобою... Переклад Миколи Костомарова Ирст Валтазара. Переклад Миколи Костомарова Погибель Єрусалима. Переклад Миколи Костомарова Єврейська співанка. Переклад Миколи Костомарова Коли сниться мені, що ти любиш мене. Переклад Лесі Українки Каїн. Переклад Лесі Українки Новогрецька пісня. Переклад Івана Франка Каїн. Містерія в трьох діях. Переклад Івана Франка |
|||||||||||||||
| Книга про Гетьманів України | |||||||||||||||
Книжка цього ж автора
"Упорядник Лариса Федорів"
| Упорядник Лариса Гуцало |
 |
| Убивство князів Бориса і Гліба: Оповідання |
| 40 грн. |
рекомендуемо книжки по тематиці:
"архів"
| Дильонгова Ганна | |
 |
 |
| Древние славяне и Киевская Русь | Історія Польщі 1795-1990 |
| 750 грн. | 450 грн. |
Книжки за акційною ціною:
| Петров Олексій | Речкалов Александр |
 |
 |
| Кава з присмаком попелу | Русь: путь к Украине. Украинские земли в составе Польши и Литвы. Части 2 и 3 книги второй |
| 280 грн. | 300 грн. |
| 380 грн. | 470 грн. |
| Корнієнко О.М. | Дмитришин Ірина |
 |
 |
| Лексикон доби козаччини XVII-XVIII ст.: застарілі слова, військові, побутові та релігійні терміни, запозичені одиниці з етимологічними коментарями та тлумаченнями | Григорій Орлик або Козацька нація у французькій дипломатії |
| 200 грн. | 240 грн. |
| 360 грн. | 370 грн. |
| Шпака І. В. | Огієнко Іван |
 |
 |
| Ігор Сікорський. Від Києва до Коннектикута, від Неба до Небес | Дохристиянські вірування українського народу |
| 800 грн. | 240 грн. |
| 1200 грн. | 290 грн. |
| Снайдер Тимоти | Хоткевич Гнат |
 |
 |
| Кровавые земли: Европа между Гитлером и Сталиным | Богдан Хмельницький |
| наклад вичерпано грн. | наклад вичерпано грн. |
| 850 грн. | 370 грн. |
| Войтович Валерій | Войтович Валерій (упорядкування) |
 |
 |
| Амазонка. Богиня-Діва-Воїн | На добраніч, діти. Колискові пісні та заклички |
| 1200 грн. | 150 грн. |
| 1700 грн. | 220 грн. |
Пошук по сайту
на сайті
9435
найменувань книг з історії України
Усі книги, представлені на цьому сайті, можна придбати на книжковому ринці "Почайна"
54 ряд 1 місце
або замовити:
- Укрпоштою
- Новою поштою
графік роботи на книжковому ринку:
у вівторок, четвер
працюємо з 10:30 до 14 години
у суботу та неділю
працюємо з 10:30 до 15 години
контакти
e-mail: historiukr@gmail.com
(098)403-03-98
(Ірина)
популярні книжки |
 |
| за ред. Умберто Еко |
| Історія європейської цивілізації. Близький Схід |
 |
| Климовський С., Сварник І., Войтович Л., Ващук Д., Бануца А., Черкас Б. |
| Україна: Литовська доба 1320-1569 |
 |
| Гриневич Владислав |
| Червоний імперіалізм. Друга світова війна і громадська думка в Україні, 1939-1941. 2-ге вид., змін, і допов. |
 |
| Таїрова-Яковлева Тетяна |
| Повсякдення, дозвілля і традиції козацької еліти Гетьманщини |
 |
| Упорядник Валерій Шевчук |
| Малі Українські Діаріі XVII-XVIII ст. |
 |
| Балух В. О., Кокур В.П. |
| Ранньомодерна Європа |
 |
| Мицик Ю. А. |
| Чигирин — гетьманська столиця |
 |
| Зенонас Норкус |
| Непроголошена імперія: Велике князівство Литовське з погляду порівняльно-історичної соціології імперій [Монографія] |
 |
| Реєнт О. П. |
| Українські визвольні змагання 1917 - 1921 років |
 |
| Дід Свирид |
| Історія України від діда Свирида. Книга друга |
 |
| Галайба Василь |
| Фотоспомин. Київ, якого не стало |
 |
| Міллер Кріс |
| Чипова війна. Боротьба за найважливішу технологію у світі |
|
| Васіна Зінаїда |
| Вбрання Гетьманщини |
|
| Васіна Зінаїда |
| Вбрання Київської Русі |
|
| Пестржецкий Андрей |
| Об адвокатуре у римлян, во Франции и в Германии |
|
| Ігнатенко Ірина |
| Тіло, секс, шлюб. Історія інтимних стосунків в українських традиціях |
 |
| Піддубний С. В. |
| Славетні предки українців |
|
| колектив авторів |
| Україна - Польща: спадщина століть |
 |
| Третьяков А. П. |
| Купцы города Киева |
популярні букіністичні книжки |
 |
| Драч Іван, Черняк Володимир |
| Українська афористика. Том 1. Х-ХХ ст. |
 |
| Мороз М.О. |
| Літопис життя та творчості Лесі Українки |
 |
| Дрожжин В. П., Калінцев Ю. О., Сокирко О. Г., Червінський В. І |
| Видатні постаті в історії України (IX—XIX ст.): Короткі біографічні нариси. Історичні та художні портрети |
 |
| Крас Василь |
| Руїна |
 |
| Миронова В. М. |
| Латинська мова в Україні XV — початку XVIII століття : монографія |
 |
| Слабошпицький Михайло |
| Українські меценати: нариси з історії української культури |
 |
| Хижняк З.І. |
| Києво-Могилянська Академія |
 |
| Мельниченко Володимир |
| Богдан Ступка. Біографія |
 |
| Гедеонов С.А. |
| Варяги и Русь |
 |
| Иванченко Раиса |
| Гнев Перуна: Роман |
 |
| Ушаков Микола |
| Повість швидкоплинних літ |
 |
| Єрмаков В. Д. (упорядник) |
| Київ вчора, сьогодні, завтра: Фотоальбом. Том 1 |
 |
| Сосса Ростислав |
| Історія картографування території України. Від найдавніших часів до 1920 р. |
 |
| Саюк Володимир |
| Ірпінська битва 1323 року |
 |
| Библиотека литературы древней Руси ( 1-15 том) |
 |
| Страницы истории. |
| Правобережный район. |
 |
| Хамидуллина Б.Л. (упорядник) |
| Из глубины столетий |
 |
| Кені П. |
| Карнавал революції. Центральна Європа 1989 року |
 |
| Ткаченко Владимир |
| Крылья Антонова |
Серія книг
"Як козаки Україну боронили"
Серія книг
"Архітектори, виконроби, робітники"
Серія книг
"Історія без цензури"
Серія книг
"Історія України від діда Свирида"
Серія книг
Україна incognita
Серія книг
проект "Україна"
Серія книг
"Militaria Ucrainica"
Серія книг
"Мир киевской старины"
Серія книг
"Мемуари"
Серія книг
"Киевская мозаика"
Серія книг
"Події та звершення"
Серія книг
"Життєписи"
Серія книг
"Русь путь к Украине"
Серія книг
"Бібліотека націоналіста"
Серія книг
"Літописи"
Серія книг
"четвертая мировая латентня война"
Серія книг
"Жіноче тіло у традиційній культурі українців"