Розділи
Хронологія
Останні 20 надходжень
![]( ../PicPub/12501.jpg) Любомудри прадавньої України. Антична філософія на українських землях
![]( ../PicPub/12512.jpg) Протипіхотні гранати, розтяжки, пастки. Посібник
![]( ../PicPub/12503.jpg) Смерть лева Сесіла мала сенс
![]( ../PicPub/12498.jpg) Бахмут: хроніки незламної фортеці
![]( ../PicPub/12496.jpg) Американська війна в Афганістані
![]( ../PicPub/12494.jpg) СЛАВНІ РУТЕНЦІ. Українські полки австро-угорської армії, 1801-1918
![]( ../PicPub/12506.jpg) Кам'янець крізь віки. Фотоальбом
![]( ../PicPub/12491.jpg) Григорій Сковорода. Портрет без ретуші
![]( PicPod/9619.jpg) Втрачені споруди та пам'ятники Києва
![]( ../PicPod/11976.jpg) Фактор Черчилля. Як одна людина змінила історію
![]( ../PicPod/Sonya/147.jpg) Сомадева. Незвичайні пригоди царевича Нараваханадатти
![]( ../PicPod/11203.jpg) Чумні часи: Епідемії на Волині і Київщині в другій половині XVI - першій половині XVII ст.
![]( ../PicPod/11418.jpg) Інтимні стосунки та сексуальне насильство під час німецько-радянської війни в окупації і на фронті
![]( PicPod/6621.jpg) Глухов - гетманская столица
![]( PicPod/5304.jpg) Лучеськ Х - XV ст.: Монографія
![]( PicPod/Lucari_Soncja.jpg) Лицарі Сонця
![]( ../PicPod/12479.jpg) Харків. Минуле та сучасне
![]( ../PicPod/12463.jpg) Бойові кораблі: еволюція лінкорів та авіаносців
![]( ../PicPod/12472.jpg) Весілля
![]( ../PicPod/12464.jpg) Бойовий сокіл. Історія F-16
найбільш популярні книжки цього тижня
|
Улюблені переклади
|
|
Код товару: 8957 |
Розділ: |
класична і сучасна проза |
Автор: |
Стріха Максим |
Сторінок: |
724 |
Обкладинка: |
тверда |
Формат: |
150х220 |
Стан книги: |
нова |
Рік видання: |
2015 |
Мова: |
українська |
Ілюстрації: |
без ілюстрацій |
Видавництво: |
"Фенікс" |
ISBN: |
978-617-7443-07-9 |
|
|
Ціна: 340 грн
|
|
|
Також можна замовити книгу просто надіславши код товару(ів) через смс, або на Viber:
(098)403-03-98
|
|
|
|
Анотація до книги: |
|
Нове видання авторської антології Максима Стріхи містить переклади з
дев'яти мов найкращих зразків світової поезії в часовому проміжку від давнини до ХХІ ст. Велику частку становлять переклади англомовної поезії (Англії,
Шотландії, Ірландії, Велсу, США, Канади, Австралії). Вперше подано українські
переклади найголовніших епізодів «Кентерберійських оповідей» Д. Чосера
одного з найважливіших творів «Західного канону», досі не перекладеного в
Україні. Антологія також містить великі добірки «лейкістів», А. Ч. Свінберна,
Е. Дікінсон, Р. Л. Стівенсона, Р. Кіплінга, В. Б. Єйтса, Т. С. Еліота, інших «класиків» і їхніх менш відомих сучасників. Германський (англійський і німецький)
світ сусідує з античним (римська поезія), романським (провансальська, італійська, французька лірика). Кожен автор супроводжується стисло та оригінально
сформульованою біографічною довідкою. Окрасою книги є взірці текстів класичних вокальних творів Й. С. Баха, Й. Гайдна, В. А. Моцарта, Д. Бортнянського
та ін., які можуть бути використані й співаками. Класичні імена в антології подано поряд з уперше введеними в український контекст.
Редактор Юрій Буряк![]( PicPod/dodatok/202304060516.jpg )
![]( PicPod/dodatok/202304060517.jpg )
![]( PicPod/dodatok/202304060518.jpg )
|
|
|
|
|
|
|
рекомендуемо книжки по тематиці: "класична і сучасна проза"
Книжки за акційною ціною:
|
на сайті
9304 найменувань книг з історії України
Усі книги, представлені на цьому сайті, можна придбати на книжковому ринці "Почайна"
54 ряд 1 місце
або замовити: - Укрпоштою - Новою поштою
графік роботи на книжковому ринку:
у вівторок, четвер
працюємо з 10:30 до 14 години
у суботу та неділю
працюємо з 10:30 до 15 години
контакти
популярні букіністичні книжки |
Серія книг "Як козаки Україну боронили"
Серія книг "Архітектори, виконроби, робітники"
Серія книг "Історія без цензури"
Серія книг "Історія України від діда Свирида"
Серія книг Україна incognita
Серія книг проект "Україна"
Серія книг "Militaria Ucrainica"
Серія книг "Мир киевской старины"
Серія книг "Мемуари"
Серія книг "Киевская мозаика"
Серія книг "Події та звершення"
Серія книг "Життєписи"
Серія книг "Русь путь к Украине"
Серія книг "Бібліотека націоналіста"
Серія книг "Літописи"
Серія книг "четвертая мировая латентня война"
Серія книг "Жіноче тіло у традиційній культурі українців"
|