книжковий інтернет магазин Українська історична книга
Розділи


Хронологія





Останні 20 надходжень


Вольная Одесса — Одесская республика — Юго-Западный край (1917-1919)


Духовна велич України


Збройні люди України. Історії, які ми розповімо онукам


Традиційна українська кухня в народному календарі


Віра Предків наших. Філософські та літературознавчі праці. Т. 2


Українська Центральна Рада: 1917-1918 роки


Проти червоних окупантів. З воєнного нотатника


Князі Вишневецькі


Українська дерев'яна архітектура. Ukrainian wooden architecture


Князі Олельковичі-Слуцькі


МОНАСТИРІ УКРАЇНИ


Ситуаційна кімната. Як діють американські президенти у кризових ситуаціях


Художнє вишивання: Альбом


Голодомор 1932—1933 років як геноцид українства. Видання п'яте, доповнене


Військово-історичні праці. Листи


Українські державники: Всеволод Петрів


Військово-історичні праці. Спомини


Відродження українства. 1914 - 1922


Українські державники: Андрей Шептицький


Бахмут: хроніки незламної фортеці


найбільш популярні книжки цього тижня

Найт Пітер
Популярна конспірологія. Путівник теоріями змови


Різніченко Олександр, Алфьоров Олександр
Присяга козацьких полків, що були у поході 1718 року


Сухомлин Олександр
Відомість про залінійні поселення Полтавського полку 1762 року: збірник документів


Осадчий Евгений, Коротя Алексей
Археологія Сумщини. Пам’ятки селітроварного виробництва Південної Сіверщини XVII ст.


Крашевський Юзеф Ігнацій
Спогади з Волині, Полісся і Литви. 1840 рік


Плохій Сергій
Остання імперія. Занепад і крах Радянського Союзу


Губарев Віктор
Френсіс Дрейк. Життя та неймовірні пригоди королівського корсара


В'ятрович Володимир
Генерал Кук. Біографія покоління УПА


Серчик Владислав
Коліївщина


Загоровська Любов
#МояУПА


Грибовський Владислав
Ханська Україна


Удовик С.
Знаменитые киевляне. Фотоальбом


Назаренко Михайло
Тілько істинна правда. З українських повір’їв


Денисенко Вадим, Пирович Віталій
Постпутін. Росія, з якою нам доведеться жити наступні 50 років


Даймонд Джаред
Третій шимпанзе. Еволюція і майбутнє тварини, що зветься людина


Любка Андрій
У пошуках варварів. Подорож до країв, де починаються й не закінчуються Балкани


Попок Андрій
Українські поселення на Далекому Сході


Косенко Юрій
Літопис українського Донбасу. Донбас у години Визвольних Змагань 1917 – 1921 років.


Руденко Сергій
Анатомія ненависті. Путін і Україна


Останні 500 надходжень на сайт

останні 500 надходжень


Визначні періоди та подіі в історії України

Коліївщина

Трипільська культура

Козацтво

Голодомор (1932-1933 рр.)


Популярні теми пошукових запитів

Книжки про російську агресію в Україні (2014-2023 рр.)

Книги про гетьманів

Українсько-польські відносини


Популярні автори

Таїрова-Яковлева Тетяна

Піддубний Сергій

Речкалов Олександр


Історичні постаті України

Богдан Хмельницький

Анна Ярославна

Симон Петлюра

 

Улюблені переклади


Код товару: 8957
Розділ: архів
Автор: Стріха Максим
Сторінок: 724
Обкладинка: тверда
Формат: 150х220
Стан книги: нова
Рік видання: 2015
Мова: українська
Ілюстрації: без ілюстрацій
Видавництво: "Фенікс"
ISBN: 978-617-7443-07-9

товар відсутній

Преглядів: 2058

Анотація до книги:

Нове видання авторської антології Максима Стріхи містить переклади з дев'яти мов найкращих зразків світової поезії в часовому проміжку від давнини до ХХІ ст. Велику частку становлять переклади англомовної поезії (Англії, Шотландії, Ірландії, Велсу, США, Канади, Австралії). Вперше подано українські переклади найголовніших епізодів «Кентерберійських оповідей» Д. Чосера одного з найважливіших творів «Західного канону», досі не перекладеного в Україні. Антологія також містить великі добірки «лейкістів», А. Ч. Свінберна, Е. Дікінсон, Р. Л. Стівенсона, Р. Кіплінга, В. Б. Єйтса, Т. С. Еліота, інших «класиків» і їхніх менш відомих сучасників. Германський (англійський і німецький) світ сусідує з античним (римська поезія), романським (провансальська, італійська, французька лірика). Кожен автор супроводжується стисло та оригінально сформульованою біографічною довідкою. Окрасою книги є взірці текстів класичних вокальних творів Й. С. Баха, Й. Гайдна, В. А. Моцарта, Д. Бортнянського та ін., які можуть бути використані й співаками. Класичні імена в антології подано поряд з уперше введеними в український контекст. Редактор Юрій Буряк











рекомендуемо книжки по тематиці:
"архів"

Архипова М. О.Генри
Реактивные самолеты Вооруженных Сил СССР и России Дары волхвов и другие рассказы О.Генри. Домашнее чтение
700 грн. 50 грн.



Книжки за акційною ціною:

Петров Олексій Речкалов Александр
Кава з присмаком попелу Русь: путь к Украине. Украинские земли в составе Польши и Литвы. Части 2 и 3 книги второй
280 грн. 300 грн.
380 грн. 470 грн.
Корнієнко О.М. Дмитришин Ірина
Лексикон доби козаччини XVII-XVIII ст.: застарілі слова, військові, побутові та релігійні терміни, запозичені одиниці з етимологічними коментарями та тлумаченнями Григорій Орлик або Козацька нація у французькій дипломатії
200 грн. 240 грн.
360 грн. 370 грн.
Шпака І. В. Огієнко Іван
Ігор Сікорський. Від Києва до Коннектикута, від Неба до Небес Дохристиянські вірування українського народу
наклад вичерпано грн. 240 грн.
1200 грн. 290 грн.
Снайдер Тимоти Хоткевич Гнат
Кровавые земли: Европа между Гитлером и Сталиным Богдан Хмельницький
наклад вичерпано грн. наклад вичерпано грн.
850 грн. 370 грн.
Войтович Валерій Войтович Валерій (упорядкування)
Амазонка. Богиня-Діва-Воїн На добраніч, діти. Колискові пісні та заклички
1200 грн. наклад вичерпано грн.
1700 грн. 220 грн.

Пошук по сайту



на сайті

9608
найменувань книг з історії України

Усі книги, представлені на цьому сайті, можна придбати на книжковому ринці "Почайна"
54 ряд 1 місце

або замовити:
- Укрпоштою
- Новою поштою

графік роботи на книжковому ринку:

у вівторок, четвер
працюємо з 10:30 до 14 години

у суботу та неділю
працюємо з 10:30 до 15 години

контакти

e-mail: historiukr@gmail.com
(098)403-03-98 (Ірина)


популярні книжки

Найт Пітер
Популярна конспірологія. Путівник теоріями змови
Різніченко Олександр, Алфьоров Олександр
Присяга козацьких полків, що були у поході 1718 року
Сухомлин Олександр
Відомість про залінійні поселення Полтавського полку 1762 року: збірник документів
Осадчий Евгений, Коротя Алексей
Археологія Сумщини. Пам’ятки селітроварного виробництва Південної Сіверщини XVII ст.
Крашевський Юзеф Ігнацій
Спогади з Волині, Полісся і Литви. 1840 рік
Плохій Сергій
Остання імперія. Занепад і крах Радянського Союзу
Губарев Віктор
Френсіс Дрейк. Життя та неймовірні пригоди королівського корсара
В'ятрович Володимир
Генерал Кук. Біографія покоління УПА
Серчик Владислав
Коліївщина
Загоровська Любов
#МояУПА
Грибовський Владислав
Ханська Україна
Удовик С.
Знаменитые киевляне. Фотоальбом
Назаренко Михайло
Тілько істинна правда. З українських повір’їв
Денисенко Вадим, Пирович Віталій
Постпутін. Росія, з якою нам доведеться жити наступні 50 років
Даймонд Джаред
Третій шимпанзе. Еволюція і майбутнє тварини, що зветься людина
Любка Андрій
У пошуках варварів. Подорож до країв, де починаються й не закінчуються Балкани
Попок Андрій
Українські поселення на Далекому Сході
Грицак Ярослав
Пророк у своїй вітчизні: Франко та його спільнота (1856 –1886)
Діксон Норман
Психологія військової некомпетентності





популярні букіністичні книжки

Шереметьев А.; Шереметьев И.
Крымская (Восточная) война 1853-1856 гг. По материалам частной коллекции семьи Шереметьевых. Книга I.
Драч Іван, Черняк Володимир
Українська афористика. Том 1. Х-ХХ ст.
Маркевич Николай
Обычаи, поверья, кухня и напитки малороссиян
Іванченко Р.П.
Українська державність в 20-90-х рр.
Мороз М.О.
Літопис життя та творчості Лесі Українки
колектив авторів
Історія Слобідської України
Дрожжин В. П., Калінцев Ю. О., Сокирко О. Г., Червінський В. І
Видатні постаті в історії України (IX—XIX ст.): Короткі біографічні нариси. Історичні та художні портрети
Мельниченко Володимир
Богдан Ступка. Біографія
Колектив авторів
Тайны древних письмен. Проблемы дешифровки
Данільян О. Г., Дзьобань О. П., Панов М. І.
Національна безпека України: структура та напрямки реалізації: Навчальний посібник
Ткаченко Владимир
Крылья Антонова
Колектив авторів
Нариси історії архівної справи в Україні
Литвин В.М., Мордвінцев В.М., Слюсаренко А.Г.
Історія України: Навчальний посібник
Грицай М. С.
Давня українська література
Голова редколегії В. А. Смолій; упорядник Ю. К. Савчук
1000 років української печатки. Каталог виставки