книжковий інтернет магазин Українська історична книга

Розділи

Хронологія

Давня історія

Середні віки з VI ст.

Нові часи (XVI-XVIII ст.)

Україна в XIX - на початку XX ст.

Українська революція 1917-1921 років

Україна в 1922-1991 роках. Радянська Україна

Україна незалежна

вся історія в одній книзі

Останні 20 надходжень

Князь Святослав

Обычаи, поверья, кухня и напитки малороссиян

Сіячі. Українські інтелектуали, які пробудили ідею незалежності

Атлантида

На прабабусинім весіллі

Кобзар Незалежної України

Думки про Хмельниччину

Володимир Мономах. Державник та книжник

Світанок авторитаризму: як ліві озброїли інституції США проти опонентів

Чим воюватимуть у Третій світовій? Нова українська зброя

Слово про будинок «Слово»

Скарби України: Культурна спадщина нації

Марк Аврелій. Імператор-стоїк

Голодомор 1932-1933 років як геноцид українства

Українська афористика. Том 1. Х-ХХ ст.

Літопис життя та творчості Лесі Українки

Українська поетика

Київ 1930-х років у листівках видавництва Мистецтво

Саксаганського, Володимирська, Хрещатик...

Об адвокатуре у римлян, во Франции и в Германии

найбільш популярні книжки цього тижня

Міллер Кріс
Чипова війна. Боротьба за найважливішу технологію у світі

Васіна Зінаїда
Вбрання Гетьманщини

Васіна Зінаїда
Вбрання Київської Русі

Фрідман Лоуренс
Командування. Політики військових операцій від Кореї до України

Б'юкенен Бен
Хакери і держави. Кібервійни як нові реалії сучасної геополітики

Пестржецкий Андрей
Об адвокатуре у римлян, во Франции и в Германии

Доба оксамиту. Україна в шатах Русі
Доба оксамиту. Україна в шатах Русі

Прибєга Андрій
Київ 1930-х років у листівках видавництва Мистецтво

Абдулаєва Гульнара
Історія Криму. Коротка оповідь великого шляху

Бачинська Олена, Горобець Віктор
Історія цивілізації. Україна. Том 4. Козацька доба (середина XVIІ – XVIII ст.)

Галушка Андрій, Харук Андрій
Хрестовий похід у Європу

колектив авторів
Україна - Польща: спадщина століть

Гирич Ігор
Саксаганського, Володимирська, Хрещатик...

Шилов Ю. О.
Аратта за Ведою словена і пам'ятками трипільської культури

Яремчук Олеся, Єфименко Олександра, Славінська Ірина, Левкова Анастасія, Халіл Рустем, Генова Євгені
Вільні голоси Криму. Історії кримських журналістів — бранців Кремля

Зінченко Павло
Українська дуельна традиція

Е.Г. Циганкова, Ю.М. Кочубей, О.Д. Василюк
Сходознавство і візантологія в Україні в іменах

Лапшина Людмила
Український святковий стіл. Від Закарпаття до Слобожанщини

Пахаренко Василь
Українська поетика

Останні 500 надходжень на сайт

останні 500 надходжень

Визначні періоди та подіі в історії України

Коліївщина

Трипільська культура

Козацтво

Голодомор (1932-1933 рр.)

Популярні теми пошукових запитів

Книжки про російську агресію в Україні (2014-2023 рр.)

Книги про гетьманів

Українсько-польські відносини

Популярні автори

Таїрова-Яковлева Тетяна

Піддубний Сергій

Речкалов Олександр

Історичні постаті України

Богдан Хмельницький

Анна Ярославна

Симон Петлюра

Улюблені переклади

Код товару: 8957

Розділ:	класична і сучасна проза
Автор:	Стріха Максим
Сторінок:	724
Обкладинка:	тверда
Формат:	150х220
Стан книги:	нова
Рік видання:	2015
Мова:	українська
Ілюстрації:	без ілюстрацій
Видавництво:	"Фенікс"
ISBN:	978-617-7443-07-9

Ціна: 340 грн

Також можна замовити книгу просто надіславши код товару(ів) через смс, або на Viber: (098)403-03-98

Анотація до книги:

Нове видання авторської антології Максима Стріхи містить переклади з дев'яти мов найкращих зразків світової поезії в часовому проміжку від давнини до ХХІ ст. Велику частку становлять переклади англомовної поезії (Англії, Шотландії, Ірландії, Велсу, США, Канади, Австралії). Вперше подано українські переклади найголовніших епізодів «Кентерберійських оповідей» Д. Чосера одного з найважливіших творів «Західного канону», досі не перекладеного в Україні. Антологія також містить великі добірки «лейкістів», А. Ч. Свінберна, Е. Дікінсон, Р. Л. Стівенсона, Р. Кіплінга, В. Б. Єйтса, Т. С. Еліота, інших «класиків» і їхніх менш відомих сучасників. Германський (англійський і німецький) світ сусідує з античним (римська поезія), романським (провансальська, італійська, французька лірика). Кожен автор супроводжується стисло та оригінально сформульованою біографічною довідкою. Окрасою книги є взірці текстів класичних вокальних творів Й. С. Баха, Й. Гайдна, В. А. Моцарта, Д. Бортнянського та ін., які можуть бути використані й співаками. Класичні імена в антології подано поряд з уперше введеними в український контекст. Редактор Юрій Буряк

рекомендуемо книжки по тематиці:
"класична і сучасна проза"


Франц Кафка	Брати Капранови

Процес	Розмір має значення: Хулігансько-філософський роман
75 грн.	420 грн.

Книжки за акційною ціною:


Петров Олексій	Речкалов Александр

Кава з присмаком попелу	Русь: путь к Украине. Украинские земли в составе Польши и Литвы. Части 2 и 3 книги второй
280 грн.	300 грн.
380 грн.	470 грн.


Корнієнко О.М.	Дмитришин Ірина

Лексикон доби козаччини XVII-XVIII ст.: застарілі слова, військові, побутові та релігійні терміни, запозичені одиниці з етимологічними коментарями та тлумаченнями	Григорій Орлик або Козацька нація у французькій дипломатії
200 грн.	240 грн.
360 грн.	370 грн.


Шпака І. В.	Огієнко Іван

Ігор Сікорський. Від Києва до Коннектикута, від Неба до Небес	Дохристиянські вірування українського народу
800 грн.	240 грн.
1200 грн.	290 грн.


Снайдер Тимоти	Хоткевич Гнат

Кровавые земли: Европа между Гитлером и Сталиным	Богдан Хмельницький
наклад вичерпано грн.	наклад вичерпано грн.
850 грн.	370 грн.


Войтович Валерій	Войтович Валерій (упорядкування)

Амазонка. Богиня-Діва-Воїн	На добраніч, діти. Колискові пісні та заклички
1200 грн.	150 грн.
1700 грн.	220 грн.