книжковий інтернет магазин Українська історична книга

Розділи

Хронологія

Давня історія

Середні віки з VI ст.

Нові часи (XVI-XVIII ст.)

Україна в XIX - на початку XX ст.

Українська революція 1917-1921 років

Україна в 1922-1991 роках. Радянська Україна

Україна незалежна

вся історія в одній книзі

Останні 20 надходжень

Князь Святослав

Збройні люди України. Історії, які ми розповімо онукам

Листи Середньовіччя. Графіті Софії Київської

У тенетах загадкових історичних убивств

Рождество и Новый год в старом Киеве. Из истории святочных обычаев

Присяга козацьких полків, що були у поході 1718 року

Відомість про залінійні поселення Полтавського полку 1762 року: збірник документів

Археологія Сумщини. Пам’ятки селітроварного виробництва Південної Сіверщини XVII ст.

#МояУПА

Генерал Кук. Біографія покоління УПА

Коліївщина

Спогади з Волині, Полісся і Литви. 1840 рік

Френсіс Дрейк. Життя та неймовірні пригоди королівського корсара

Остання імперія. Занепад і крах Радянського Союзу

Знаменитые киевляне. Фотоальбом

Ханська Україна

Політична етнологія

Тілько істинна правда. З українських повір’їв

Постпутін. Росія, з якою нам доведеться жити наступні 50 років

найбільш популярні книжки цього тижня

Плохій Сергій
Остання імперія. Занепад і крах Радянського Союзу

Різніченко Олександр, Алфьоров Олександр
Присяга козацьких полків, що були у поході 1718 року

Сухомлин Олександр
Відомість про залінійні поселення Полтавського полку 1762 року: збірник документів

Осадчий Евгений, Коротя Алексей
Археологія Сумщини. Пам’ятки селітроварного виробництва Південної Сіверщини XVII ст.

Губарев Віктор
Френсіс Дрейк. Життя та неймовірні пригоди королівського корсара

В'ятрович Володимир
Генерал Кук. Біографія покоління УПА

Серчик Владислав
Коліївщина

Загоровська Любов
#МояУПА

Грибовський Владислав
Ханська Україна

Удовик С.
Знаменитые киевляне. Фотоальбом

Корнієнко В’ячеслав
Листи Середньовіччя. Графіті Софії Київської

Махун Сергій
У тенетах загадкових історичних убивств

Назаренко Михайло
Тілько істинна правда. З українських повір’їв

Денисенко Вадим, Пирович Віталій
Постпутін. Росія, з якою нам доведеться жити наступні 50 років

Даймонд Джаред
Третій шимпанзе. Еволюція і майбутнє тварини, що зветься людина

Любка Андрій
У пошуках варварів. Подорож до країв, де починаються й не закінчуються Балкани

Попок Андрій
Українські поселення на Далекому Сході

Косенко Юрій
Літопис українського Донбасу. Донбас у години Визвольних Змагань 1917 – 1921 років.

Останні 500 надходжень на сайт

останні 500 надходжень

Визначні періоди та подіі в історії України

Коліївщина

Трипільська культура

Козацтво

Голодомор (1932-1933 рр.)

Популярні теми пошукових запитів

Книжки про російську агресію в Україні (2014-2023 рр.)

Книги про гетьманів

Українсько-польські відносини

Популярні автори

Таїрова-Яковлева Тетяна

Піддубний Сергій

Речкалов Олександр

Історичні постаті України

Богдан Хмельницький

Анна Ярославна

Симон Петлюра

Найдавніша література Шумеру, Вавилону, Палестини

Код товару: 3890

Розділ:	архів
Автор:	пер. І. Франка, П. Куліша, Лесі Українки, І. Пулюя, І. Нечуя-Левицького, М. Москаленка
Сторінок:	444
Обкладинка:	тверда
Формат:	84x108/32
Стан книги:	нова
Наклад	1000

товар відсутній

Преглядів: 6592

Анотація до книги:

Шумер, Вавилон, Палестина... Тут почалась історія людства, історія цивілізації, саме тут люди створили перший міфопоетичний твір — епос про Гільгамеша, «героя-предка», в якому відобразився світогляд людини, її уявлення про світ і своє місце в ньому. Наше видання містить найяскравіші зразки найдавнішої літератури: епос про Гільгамеша, поеми про створення світу та біблійний потоп, а також перли біблійної поезії та прози, перекладом яких ми завдячуємо видатним українським митцям: І. Франкові, П. Кулі-шеві, І. Нечую-Левицькому, Лесі Українці.

Зміст

Коротко про історію Шумеру, Вавилону, Палестини та їхньої літератури. Валерій Храновський

ШУМЕР В передвічні дні, в безконечні дні.

Посли Аги

Жрець до Гори Безсмертного

Енліль! Усюди

Місто — зв’язок землі і неба

Якби не мати моя.

Коли я, володарка, сяяла в небесах

Благородна діва стоїть на вулиці.

З Великих Небес до Великих Надр.

У скаргах серця.

Володарю заходу — горе.

ВАВИЛОН

Про того, хто бачив усе... (Епос про Гільгамеша)..

Коли вгорі... (Поема про сотворіння світу).

Коли богове, подібно людям... (Епос про Атрахасиса).

Володаря мудрості хочу прославити

(Із середньовавілонської поеми про невинного страдника)

Облиш докори... (Діалог двох закоханих)

Тобі — моління мої... (Заклинання-молитва до Іиїтар).

Добре молитись тобі... (Заклинання-молитва до Іиїтар)

Я, Ашшурбанапал... (З анналів Ашшурбанапала).

ПАЛЕСТИНА

З «Книги Буття». Переклали І. Франко, П. Куліш

З «Книги Суддів». Переклав М. Москаленко..

З «Книги Ісайї». Переклав П. Куліш.

З «Книги Єремії». Переклав П. Куліш..

З «Книги Єзекіїла». Переклала Леся Українка

З «Книги Псалмів». Переклав 1. Пулюй.

З «Книги Приповісток Соломонових». Переклав П. Куліш.

Книга Іова. Переклав М. Москаленко

Пісня над піснями. Переклав М. Москаленко

Книга Екклесіаст. Переклав М. Москаленко.

Книга Рути. Переклав І. Нечуй-Левицький.

Книга Йони. Переклав П. Куліш

З «Книги Даниїла». Переклав І. Нечуй-Левицький

ПРИМІТКИ. Валерій Храновський

рекомендуемо книжки по тематиці:
"архів"


Дильонгова Ганна	Архипова М.

Історія Польщі 1795-1990	Реактивные самолеты Вооруженных Сил СССР и России
450 грн.	700 грн.

Книжки за акційною ціною:


Петров Олексій	Речкалов Александр

Кава з присмаком попелу	Русь: путь к Украине. Украинские земли в составе Польши и Литвы. Части 2 и 3 книги второй
280 грн.	300 грн.
380 грн.	470 грн.


Корнієнко О.М.	Дмитришин Ірина

Лексикон доби козаччини XVII-XVIII ст.: застарілі слова, військові, побутові та релігійні терміни, запозичені одиниці з етимологічними коментарями та тлумаченнями	Григорій Орлик або Козацька нація у французькій дипломатії
200 грн.	240 грн.
360 грн.	370 грн.


Шпака І. В.	Огієнко Іван

Ігор Сікорський. Від Києва до Коннектикута, від Неба до Небес	Дохристиянські вірування українського народу
наклад вичерпано грн.	240 грн.
1200 грн.	290 грн.


Снайдер Тимоти	Хоткевич Гнат

Кровавые земли: Европа между Гитлером и Сталиным	Богдан Хмельницький
наклад вичерпано грн.	наклад вичерпано грн.
850 грн.	370 грн.


Войтович Валерій	Войтович Валерій (упорядкування)

Амазонка. Богиня-Діва-Воїн	На добраніч, діти. Колискові пісні та заклички
1200 грн.	150 грн.
1700 грн.	220 грн.