книжковий інтернет магазин Українська історична книга
Розділи


Хронологія





Останні 20 надходжень


Фастів козацький і гайдамацький


Гетьман Мазепа та його доба


Буквография Киева 1880-1980. Том первый


За крок до Вічності. Мешканці міст Волині у світлі тестаментів кінця XVI - XVII століть


Русь і Польща в міжнародному житті Європи (X - перша половина XIII ст.)


Ранньомодерна Україна на перехресті цивілізацій, культур, держав та регіонів


Депортація німців України 1941-1946 рр. Збірник документів


Модерный национализм. Глобальные катастрофы и как от них защититься


Елліністичні студії. Збірка спогадів та наукових праць пам'яті Наталії Олексіївни Терентьєвої


Київ. Архітектурний атлас: 3 десятьма історичними картами, 294 оригінальними світлинами та архівними ілюстраціями


Археологія доби Галицько-Волинської держави


Дніпровська Русь


Там, де починається Солом'янка


Бусы и подвески Черняховской культуры


Замковий туризм в Україні. Географія пам'яток фортифікаційного зодчества та перспективи їх туристичого відродження


Цзоуяньшу («Сборник судебных запросов») : палеографические документы древнего Китая


Мілітарія Київської Русі


Від венедів до Русі. Збірник наукових праць на пошану доктора історичних наук, професора Дениса Никодимовича


Малороссийский гербовник (с рисунками Егора Нарбута)


Mersedes-benz W123. С историческими комментариями


найбільш популярні книжки цього тижня

Прудкий Володимир
Оперативний підрозділ. Народжений незалежністю


Гаврилюк Олександр
Козацький літопис (2005-2021)


Віднянський С. В., Вегеш М. М.
Августин Волошин і Карпатська Україна в історії українського державотворення: монографія


Стельникович Сергій
Тарас Бульба-Боровець " Ми не можемо ні на хвилину припиняти нашої боротьби"


Энн Эпплбаум
Красный Голод. Война Сталина против Украины


Кондель-Пермінова Наталія
Хрещатик - комунікатор між часами


Козловська Ольга
Нові розслідування підробки історії Русі. Рубіж, не Рубікон. Правда проти Кривди


Корусь Олена
Валентина Покосовська. Скульптура та розпис. Баранівський фарфоровий завод. Каталог


Баканов Виталий
Легенды Цымлянского переулка


Кот Сергій
Повернення і реституція культурних цінностей у політичному та культурному житті України (XX — поч. XXI ст.): монографія


Орел Ігор
ЗРАДА І ВІЙНА


Іванченко Раїса
На горі Перуновій


Ульяновський Василь
Володимирський собор: невеличка мандрівка поміж шедеврів і непримітних деталей


Кіпіані Вахтанг
Країна жіночого роду


Яворський Матвій
Нарис історії України. Частина 1


Журавльов Денис
100 ключових подій української історії


Стяжкіна Олена
Смак радянського: їжа та їдці в мистецтві життя й мистецтві кіно (середина 1960-х – середина 1980-х років)


Томазов, Валерій
Греки-хіосці на Півдні України (кінець XVIII ст. - 1917 р.): між традиціями національного самозбереження та практиками соціокультурної адаптації: Монографія


Прядко Олександр
Золотоноша: історична топографія та фортифікації


Останні 500 надходжень на сайт

останні 500 надходжень


Визначні періоди та подіі в історії України

Коліївщина

Трипільська культура

Козацтво

Голодомор (1932-1933 рр.)


Популярні теми пошукових запитів

Книжки про російську агресію в Україні (2014-2020 рр.)

Книги про гетьманів

Українсько-польські відносини


Популярні автори

Таїрова-Яковлева Тетяна

Піддубний Сергій

Речкалов Олександр


Історичні постаті України

Богдан Хмельницький

Анна Ярославна

Симон Петлюра

 

Словник говірки села Шендерівка та інших населених пунктів Могилівського Придністров'я


Код товару: 3240
Розділ: архів
Автор: Крохмалюк Д. І.
Сторінок: 248
Обкладинка: тверда
Формат: 60х84/16
Стан книги: нова
Наклад 500

товар відсутній

Преглядів: 1862

Також можна замовити книгу просто надіславши код товару(ів) через смс, або на Viber:
067-787-85-83 (Viber) або 050-034-26-94


Анотація до книги:

""Словник містить близько 2500 діалектних слів, деяких їхніх фонетичних варіантів та сталих виразів, записаних автором у своєму рідному селі Шендерівка та інших населених пунктах Могилівського Придністров'я протягом останніх майже 40 років. Як ілюстрації використано речення зі зв'язного мовлення, прислів'я, приказки, зразки інших видів усної народної творчості, а також художні твори самобутніх письменників-земляків Леоніда Мосендза, Ніни Гнатюк, Михайла Каменюка, матеріали місцевих газет "Світова зірниця" та "Чернівецька зоря"

У додатку до словника як ілюстрацію живого мовлення носіїв говірки вмішено дослівну фонетичну розшифровку записаних у 1991 році на магнітофонну плівку спогадів жителів села Шендерівка подружжя Крохмалюк Ірини Максимівни (08.04. 1909 20.07. 1993) і Крохмалюка Пилипа Матвійовича (16.07.1903 17.12.1995).

Для мовознавців, фольклористів, етнографів, краєзнавців, учителів. студентів, усіх, хто цікавиться народною мовою.

Зміст

Передмова.

Умовні скорочення до словника.

Список носіїв говірки, на яких у тексті словника зроблено посилання, а також кореспондентів, інформаторів, записувачів лексики, сталих виразів тощо.

Словникова частина.

Окремі сталі вирази, прислів'я, порівняння тощо.

Список використаних джерел.

Додаток

Дослівна фонетична розшифровка записаних у 1991 році на магнітофонну плівку спогадів жителів села Шендерівка подружжя Крохмалюк Ірини Максимівни (08.04.1909 20.07.1993) і Крохмалюка Пилипа Матвійовича (16.07.1903 17.12.1995).

Про гроші "лопатки " емісії УHP 1918 року.

Про уродженця Шендерівки, голову Могилів-Подільської ради робітничих і селянських депутатів Круця Федора Максимовича.

Про врятованого в 1942 році єврея, який ховався від румунів на печі в хаті Крохмалюка Пилипа.

Як Крохмалюк Матвій Арсенієвич продав воли за катеринки, відмовившись від золотих імперіалів.

Прапрапрадід Петро сховав гроші у платві.

Про Балашока Максима Платовича мисливця, колія, чоботаря. Про сільського попа.

Про шендерівського музиканта у вовчій ямі в лісі Білево.

Про монаха Крохмалюка Григорія Яковича.

"Не треба мені Бога, я й сама досапаю ".

Данило Сімшатий: "Хто Бога питає, той с.ку латає".

"Бог знає, що я їсти хочу".

Передсмертний сон Михайла Савича [зятя б. Ірини].

Про прапрадіда Балашока Гната, сільського ткача: "І чим гірше рветься пряжа, тим голосніше співає".

Як Крохмалюк Пилип Фінляндію "визволяв".

Д. Пилип про початок війни з Німеччиною у 1941 році і про свою невдалу мобілізацію.

Початок війни в Шендерівці.

Червоний терор і колективізація.

Так звані куркулі.

Мій тато Крохмалюк Іван мало не народився в полі.

Про голодомори, або Після колективізації "всі роки були голодні".

Голодомор 1933 року.

Про банду в Могилеві-Подільському, яка в 1933 році вбивала людей і продавала з них м 'ясо.

Про злодійство в голодні роки.

Голод 1947року і поїздки за продуктами в Західну Україну.

Голод 1947року: як коза стягнула бабу з даху вагона.

Голод 1947року: як під Жмеринкою мішечників гаками на ходу стягували з вагонів.

1947-й рік і митарства Крохмалюк Марії Пилипівни.

Як Крохмалюк Марія Пилипівна в 1947 році служила в попа в Західній Україні.

Колгоспні бригадири заливали воду в печі.

Як у людей витрушували хліб.

Про політичні репресії.

Про розстріл у Шендерівці в кручі.

Про післявоєнні податки на кожне фруктове дерево та інші побори.

""






рекомендуемо книжки по тематиці:
"архів"

за ред. Норвала Морріса та Девіда Дж. Ротмена: пер. з англ
Древние славяне и Киевская Русь Оксфордська історія в'язниць: практика покарання в західному суспільстві
630 грн. 720 грн.



Книжки за акційною ціною:

Тарас Бульба-Боровець Хорошевский А. Ю.
Армія без держави: слава і трагедія українського повстанського руху. Спогади 100 Знаменитых символов Украины
220 грн. 60 грн.
260 грн. 220 грн.
Архімандрит Леонтій (Лука Яценко-Зеленський)
Подорожі на Запорозьку Січ у 1749 - 1750 і 1751 pp. Ранньомодерна Україна на перехресті цивілізацій, культур, держав та регіонів
70 грн. 270 грн.
140 грн. 370 грн.
Энн Эпплбаум Надтока Олександр
Красный Голод. Война Сталина против Украины Українська революція 1917-1921 років у волянсіях: зб. документів
300 грн. 400 грн.
420 грн. 550 грн.
Иловайский Д.И. Мигрополигг Іларіон (Іван Огієнко)
Московско-литовский период, Или собиратели Руси Життєписи великих українців
150 грн. 320 грн.
240 грн. 455 грн.
Давидюк Микола Юрченко Віталій
Як працює путінська пропаганда Пекло на землі
120 грн. 70 грн.
220 грн. 160 грн.

Пошук по сайту



на сайті

7872
найменувань книг з історії України

Усі книги, представлені на цьому сайті, можна придбати на книжковому ринці "Петрівка"
53 ряд 2-3-4 місце

або замовити:
- Укрпоштою
- Новою поштою
- кур'єрською доставкою по Києву


розклад роботи
на книжковому ринку "Петрівка"
до кінця тиждня

Сьогодні торгівельне місце
працює
з 11.00 до 15.00

завтра з 11.00 до 15.00

четвер з 11.00 до 15.00

п'ятниця не працюємo

субота з 10.00 до 15.30

неділя з 10.30 до 15.30


контакти

e-mail: historiukr@gmail.com

дізнатись про наявність книжок
(050) 034-26-94
(067) 787-85-83
(Андрій)
(крім понеділка)

дізнатись про етап обробки вашого замовлення
(098) 403-03-98
(Ірина)




Пошук по сайту




популярні книжки

Уривалкін Олександр
Довідник з історії України: [у 2 т.] Том 1 (з найдавніших часів й до кінця ХІХ століття)
Якубова Лариса
«Русский мир» в Україні: на краю прірви
Примост Валерій
Єврей — це фах: нариси історії євреїв в Україні
Галайба Василь
Фотоспомин. Київ, якого не стало
Чмихов Микола Олександрович, Кравченко Надія Михайлівна, Черняков Іван Тихонович
АРХЕОЛОГІЯ ТА СТАРОДАВНЯ ІСТОРІЯ УКРАЇНИ. Курс лекцій
Коваленко Сергій
Похід Запорожців на Донбас і Крим: рік 1918
Третьяков А. П.
Купцы города Киева
Залізняк Леонід
Стародавня історія України - 2-ге вид, доповн.
Гриневич Владислав
Червоний імперіалізм. Друга світова війна і громадська думка в Україні, 1939-1941. 2-ге вид., змін, і допов.
Примост Валерій
Едіп Московський: нариси історії росіян. ( у двох книгах)
Піддубний С. В.
Славетні предки українців
Енн Епплбом
Червоний голод. Війна Сталіна проти України
Малаков Д.
Георгій Малаков: мальовано для своїх
Таїрова-Яковлева Тетяна
Коліївщина: великі ілюзії
Піддубний С. В.
Українська мова - мова вільних людей
Паталах О.
Бузьке козацьке військо
Колодзінський Михайло
Воєнна доктрина українських націоналістів
Альфредас Бумблаускас, Алфонсас Эйдинтас, Антанас Кулакаускас, Миндаугас Тамошайтис
Історія Литви кожному
Сокирко Олексій
На варті булави





популярні букіністичні книжки

Глушаниця Павло
1932-33 рік. Війна без вистрілу. Розкидані долею, або моя відповідь яничарам
Скавроник Віктор
Гетьман Іван Мазепа. Історична оповідь
Мозолевський Борис
Скіфський степ
Современный городской фольклор
УКРАЇНА: ХРОНІКА XX СТОЛІТТЯ. Довідкове видання рік 1919
Губер А.
Галерея Уффици Флоренция
Краткая ИСТОРИЯ БОЛГАРИИ с древнейших времен до наших дней
Кондрашов Н. А.
Славянские языки
Григор'єва Тетяна
Історія дипломатії: від давнини до кінця XVIII ст.
Петрочук О.К.
Рисунки Ван Гога. Альбом
Ковальчук Владислав
Світова економіка: її історія та дослідники
Ван Цзявэй, Нимацянцзан
Исторический Статус Тибета Китая
Светоний Гай Транквилл
О жизни цезарей
Новиченко М.
Запорозька Січ (Короткий довідник)
Гидденс Энтони
Последствия современности
Степовик Дмитро
Українська графіка XVI - XVIII століть