Ця книга є третя з ряду розмов Ізи Хруслінської з українськими інтелектуалами. Перші дві були з Оксаною Забужко та Йосифом Зісельсом. Але ця книга була хронологічно першою - вона була видана польською мовою ще у 2009 р. Головною темою розмови є придатність історії для розуміння того, що робиться в Україні і з Україною в останні десятиліття. Особливий наголос мають відносини України з її історичними сусідами - поляками і росіянами, а також українсько-єврейські взаємини. Але передусім йдеться про історичний вимір теперішніх проблем і викликів, з якими стикається Україна, -і наскільки знання історії дає можливість зрозуміти майбутні сценарії розвитку. Оскільки польське видання вийшло майже десять років тому, то багато чого у цій книзі передумано і переписано, зокрема з'явився новий розділ про розвиток подій за останнє неповне десятиліття.

Зміст

Ярослав Грицак. Передмова до українського видання

Адам Міхнік. «Ще не вмерла України...».

І. ІСТОРИК І ЙОГО БІОГРАФІЯ.

II. NOWHERE MEN ЧИ MEN OF UNIVERSE?.

III. УКРАЇНА ЯК РЕЗУЛЬТАТ АВАНСУ ЗАХОДУ

IV. ГАЛИЧИНА, КУЗНЯ ІДЕНТИЧНОСТІ

V. СИМВОЛІЧНЕ ЗНАЧЕННЯ ЛЬВОВА І.

VI. ПОЛЬЩА - УКРАЇНА: РАЗОМ ЧИ ОКРЕМО?.

VII. УКРАЇНАІ 1 РОСІЯ: СКЛАДНІ ЗВ'ЯЗКИ.

VIII. УКРАЇНЦІ І ЄВРЕЇ

IX. ПРИРЕЧЕНІ НА ПОВІЛЬНІСТЬ?.

1. Дві України чи більше?.

2. Історична пам'ять..

3. Порахунки з комунізмом.

4. Мовна проблема.

5. Еліти..

6. Виклики для України.

X. УКРАЇНА ГЛОБАЛЬНА