Розділи


Хронологія
(цей розділ ще у стані розробки)



популярні теми
пошукових запитів на нашому сайті

книжки про АТО та російську агресію в Україні

Таїрова-Яковлєва книги

про Анну Київську

книги про гетьманів

книги про трипільську культуру

битви в історії України

для тих, хто тільки починає вивчати історію України



Останні 20 надходжень


Князь Рюрик (Славетні постаті Середньовіччя. - Вип. 4)


Зі спогадів історика


Слово о полку Ігоревім як Історичне джерело. Таємниці давніх письмен


Ленін. Злий геній - вождь тероризму: Науково-історичне дослідження


Кам’яний гість. Ленін у Центральній Україні. Видання друге


Хроніки передбачень: 2006—2017


Кодекс лицарської честі гопаківця


Віра Предків наших. Вибрані твори


ОРГАНІЗАЦІЯ УКРАЇНСЬКИХ НАЦІОНАЛІСТІВ В УКРАЇНІ- ОРГАНІЗАЦІЯ УКРАЇНСЬКИХ НАЦІОНАЛІСТІВ ЗАКОРДОНОМ І 3Ч ОУН


Національна ідентичність і державницька ідея в Україні (остання чверть XVIII — 60-і рр. XIX ст.) : Історичні розвідки


Князі Олельковичі-Слуцькі


Украинская война: Вооруженная борьба за Восточную Европу в XVI—XVII вв. Кн. 2: Турецкий прорыв: Балканы — Причерноморье — Кавказ (до конца XVI в.)


Империя должна умереть: История русских революций в лицах. 1900-1917


Истории одной улицы


Стиль жизни, нравы и вкусы старого Киева


Терен зацвів : Оповідання. Повість


Адміністративно-територіальний поділ Київщини 1471-1918 роки., Довідник.


Нариси повсякденного життя радянської України в добу непу (1921-1928 рр.)‘. Колективна монографія В 2 ч. —Ч 2


Нариси повсякденного життя радянської України в добу непу (1921-1928 рр.) В 2 ч. — Ч 1.: Колективна монографія


Злий геній - вождь тероризму: Науково-історичне дослідження


найбільш популярні книжки за грудень



Дід Свирид
Історія України від діда Свирида




Опільський Юліан
Іду на Вас; Ідоли падуть




Горобець В. М.
Україна: Десятиліття «золотого спокою» та доба революційного збурення. 1638-1650




Анисимов А. и др.
Необычный Киев: путеводитель.850 мест. Друге видання




Яровий В.І.
Історія західних і південних слов'ян




Тинченко Я.
1919. Дієва армія УНР, листопад 1918 — листопад 1919 р.




Ляшенко В.А., Рейцен Б.А.
От Евбаза до Шулявки. Оккупация и послевоенные годы: Сборник воспоминаний




В. Брехуненко, В. Ковальчук, М. Ковальчук, В. Корнієнко
«Братня» навала. Війни Росії проти України ХІІ-ХХІ ст.




Гайворонський Олекса
Країна Крим. Нариси про пам'ятки історії Кримського ханату




Брехуненко Віктор
Війна за свідомість. Російські міфи про Україну та її минуле




Юрова Т.М.
Однострій українських вояків від Першої до Другої світової війни: Монографія




Керівник проекту — Кирило Галушко
Історія українського війська




Фадєєв Олександр
Долітописна історія України




Автор-упорядник – лауреат премії імені Тараса Шевченка Володимир Недяк
Україна – козацька держава




Ситий І.
Козацька Україна: печатки, герби, знаки та емблеми кінця XVI-ХVIII століть




Катерина Гладка, Дмитро Громаков, Вероніка Миронова та ін.
Добробати



книжка знаходиться у розділі: різне


Щек—Кию “Ян — Тарасу!"  ( «Манускрипт Войнича» )
Переклад Олександра МОКРОВОЛЬСЬКОГО
Щек—Кию “Ян — Тарасу!" ( «Манускрипт Войнича» )
Це — перший повний переклад так званого «Манускрипту Войнича», « найзагадковішого в світі рукопису». Як повідомляє Автор — ним виявився національний герой чеського народу Ян Гус (1369771?— 1415) — він написав ці листи на зламі XIV—XV сторіч, виробивши для мети зашифрування складну графічну систему з суміші елементів праслов’янських абеток, латини, греки й кирилиці. За його задумом, весь корпус листів мала розшифрувати лиш одна людина, котру він називає своїм далеким правнуком, перекласти українською мовою і видати до шестисотріччя вікопомної страти Великого Єретика в Констанці — себто 2015 року. Власне це — листи Автора до свого майбутнього Перекладача, який мусить виконати фактично співавторську частину праці над твором, аби нарешті, завдяки його оприлюдненню, Авторові найрадикальніші (й тому приховувані до пори) ідеї побачили світ і змінили його на краще.

Щек — Кию... Ян-Тарасу. Заголовок і підзаголовок, ці дві паралельні формули старожитнього звертання відправника до адресата, означають: «Чех — Українцеві» (посилає листи...). Адже як імена Щек і Ян віддавна означають Чех, так і ймена Кий, Тарас стали паралелями до етноніма Українець. Кожен лист подається у двох варіантах: кириличної транскрипції (з логічною розбивкою на слова, речення, з використанням відсутніх у авторському тексті розділових знаків) і буквального перекладу. Літературний переклад сподіваємося видати згодом.

Ціна: 250 грн.
переглядів 494
Рекомендуемо
Афанасьєв-Чужбинський О. С.Тинченко. Я. Автор-укладач Сергій Чайковський
Нариси Дніпра Новітні Запорожці. Війська Центральної Ради, березень 1917-квітень 1918 Україна - європейська країна. Науково-популярне видання
.
Бугай А. С.Відейко МихайлоЯковенко Наталія
Змійові вали: зб. матеріалів наук.-дослідницької спадщини Україна: від Антів до Русі Нарис історії середньовічної ранньомодерної України
Якщо цікавить Українська революція 1917-1921 років
Тинченко Я.Коваль РоманВеремійчик О.
Офіцерський корпус Армії Української Народної Республіки (1917-1921). Книга II Отаман Зелений: Історичний нарис Другий зимовий похід або листопадовий рейд
якщо бажаєте знати історію України загалом
Дашкевич Ярослав Грушевский М.Павло-Роберт Магочій
«Учи неложними устами сказати правду»: історична есеїстика. Иллюстрированная история Украины с приложениями и дополнениями Ілюстрована історія України


Коментарі

Шановні відвідувачі нашого сайту, на даний час усі коментарі тимчасово відключено через дуже велику активність кремлеботів

на нашому сайті 4017 найменувань книг з історії України


Наше торгівельне місце:
книжковий ринок "Петрівка"
53 ряд 2,3,4 місце

Усі книги, представлені на цьому сайті, можна придбати на книжковому ринці "Петрівка"
53 ряд, 2,3,4 місце
з 10.30 до 16.30
(крім понеділка).


Щоб зробити замовлення:

- післяплатою через Укрпошту по Україні

- або Новою Поштою

- або кур'єрською доставкою по місту Києву

напишить листа на e-mail: historiukr@gmail.com

або заповніть
бланк замовлення

або зателефонуйте:
тел.: 050 034 26 94
тел.: 067 787 85 83(Андрій)
(крім понеділка)

Якщо бажаете дізнатись на якому етапі обробки знаходиться ваше замовлення
098-403-03-98 (Ірина)



Пошук по сайту




Пропонуємо 7132 книжки зі складу за оптовими цінами


Подивитись увесь список





АКЦІЯ

Відейко Михайло

Україна: від Антів до Русі

при купівлі книг на суму більше 200 грн.
Цю книгу продамо за

130 грн.





Ми в соц. мережах:





Серія книг
"Історія без цензури"


Серія книг
"Історія України від діда Свирида"


Серія книг
Україна incognita


Серія книг
проект "Україна"


Серія книг
"Militaria Ucrainica"


Серія книг
"Мир киевской старины"


Серія книг
"Мемуари"


Серія книг
"Киевская мозаика"


Серія книг
"Події та звершення"


Серія книг
"Життєписи"


Серія книг
"Русь путь к Украине"


Серія книг
"Бібліотека націоналіста"


Серія книг
"Літописи"


Серія книг
"четвертая мировая латентня война"


Серія книг
"Жіноче тіло у традиційній культурі українців"