книжковий інтернет магазин Українська історична книга

Розділи

Хронологія

Давня історія

Середні віки з VI ст.

Нові часи (XVI-XVIII ст.)

Україна в XIX - на початку XX ст.

Українська революція 1917-1921 років

Україна в 1922-1991 роках. Радянська Україна

Україна незалежна

вся історія в одній книзі

Останні 20 надходжень

Князь Святослав

Трипілля. Спочатку була глина

Встань і вбий першим. Таємна історія ліквідацій ворогів Ізраїлю

Українська державність в 20-90-х рр.

Командири великого голоду: Поїздка В. Молотова і Л. Кагановича в Україну та на Північний Кавказ. 1932-1933 рр.

Православні погляди на війну

Хто такі бандерівці та за що вони борються

Кость Гордієнко-Головко. На руїнах Січі. Про гетьмана Сагайдачного

Обычаи, поверья, кухня и напитки малороссиян

Сіячі. Українські інтелектуали, які пробудили ідею незалежності

Атлантида

На прабабусинім весіллі

Кобзар Незалежної України

Думки про Хмельниччину

Володимир Мономах. Державник та книжник

Світанок авторитаризму: як ліві озброїли інституції США проти опонентів

Чим воюватимуть у Третій світовій? Нова українська зброя

Слово про будинок «Слово»

Скарби України: Культурна спадщина нації

Марк Аврелій. Імператор-стоїк

найбільш популярні книжки цього тижня

Сергійчук Володимир
Голодомор 1932-1933 років як геноцид українства

Романюк Роман
Чим воюватимуть у Третій світовій? Нова українська зброя

Курков Андрій, Пучков Андрій, Клочко Діана, Яременко Максим, Раффенспергер Крістіан
Скарби України: Культурна спадщина нації

Пахаренко Василь
Українська поетика

Шапіро Бен
Світанок авторитаризму: як ліві озброїли інституції США проти опонентів

Прибєга Андрій
Київ 1930-х років у листівках видавництва Мистецтво

Куліш Володимир
Слово про будинок «Слово»

Гирич Ігор
Саксаганського, Володимирська, Хрещатик...

Шилов Ю. О.
Аратта за Ведою словена і пам'ятками трипільської культури

Робертсон Дональд Дж.
Марк Аврелій. Імператор-стоїк

Горідько Тетяна
На прабабусинім весіллі

колектив авторів
Україна - Польща: спадщина століть

Зінченко Павло
Українська дуельна традиція

Пєтков Сергій
Князь Святослав

Сліпушко Оксана
Володимир Мономах. Державник та книжник

Оглоблин Олександр
Думки про Хмельниччину

Климончук Оксана
Кобзар Незалежної України

Гирич Ігор
Сіячі. Українські інтелектуали, які пробудили ідею незалежності

Міллер Кріс
Чипова війна. Боротьба за найважливішу технологію у світі

Останні 500 надходжень на сайт

останні 500 надходжень

Визначні періоди та подіі в історії України

Коліївщина

Трипільська культура

Козацтво

Голодомор (1932-1933 рр.)

Популярні теми пошукових запитів

Книжки про російську агресію в Україні (2014-2023 рр.)

Книги про гетьманів

Українсько-польські відносини

Популярні автори

Таїрова-Яковлева Тетяна

Піддубний Сергій

Речкалов Олександр

Історичні постаті України

Богдан Хмельницький

Анна Ярославна

Симон Петлюра

На ріках вавілонських: 3 найдавнішої літ. Шумеру, Вавілону, Палестини

Код товару: 3132

Розділ:	архів
Автор:	Упоряд. М. Н. Москаленко
Сторінок:	398
Обкладинка:	тверда
Формат:	175х240
Стан книги:	нова
Рік видання:	1991
Мова:	українська
Ілюстрації:	без ілюстрацій
Видавництво:	"Дніпро"
ISBN:	5-308-01112-5

товар відсутній

Преглядів: 5466

Анотація до книги:

До видання, яке охоплює визначні явища близькосхідних літератур III І тис. до н. е., входять міфопоетичні твори найдавнішої в світі цивілізації — Шумеру, найвищі досягнення літератури Вавілону (славетний "Епос про Гільгамеша", поеми про сотворіння світу га всесвітній потоп), а також найяскравіші зразки біблійної поезії та прози. Поряд з новими українськими версіями друкуються також переклади, що їх здійснили 1. Франко, П. Куліш, І. Нечуй-Левицький, Леся Українка.

Зміст

ПАЛЕСТИНА

З давньоєврейської З «КНИГИ БУТТЯ»

Переклали Іван Франко (І—II), Пантелеймон Куліш (III—IV, VI—VIII)

З «КНИГИ СУДДІВ» Переклали Ігор Дьяконов та Михайло Москаленко

З «КНИГИ ІСАЙЇ» Переклав Пантелеймон Куліш

З «КНИГИ ЄРЕМІЇ» Переклав Пантелеймон Куліш

З «КНИГИ ЄЗЕКІЇЛА» Переклала Леся Українка

З «КНИГИ ПСАЛМІВ» Переклав Іван Пулюй

З «КНИГИ ПРИПОВІСТОК СОЛОМОНОВИХ» Переклав Пантелеймон Куліш

КНИГА ІОВА Переклав Михайло Москаленко

ПІСНЯ НАД ПІСНЯМИ Переклали Ігор Дьяконов та Михайло Москаленко

КНИГА ЕККЛЕСІАСТ Переклали Ігор Дьяконов та Михайло Москаленко

КНИГА РУТИ Переклав Іван Нечуй-Левицький

КНИГА ЙОНИ Переклав Пантелеймон Куліш

З «КНИГИ ДАНИЇЛА» Переклав Іван Нечуй-Левицький

ПРИМІТКИ

Книга відноситься до періоду історії України: Давня історія (до VI ст.)

Книжка цього ж автора
"Упоряд. М. Н. Москаленко"

В. Вісин, Р. Голик, В. Голубко та ін.; авт.-упоряд. М. Р. Литвин

Проект «Україна». Галичина та Волинь у складі міжвоєнної Польщі

115 грн.

рекомендуемо книжки по тематиці:
"архів"


Крип’якевич І. П.	Дильонгова Ганна

Історія України	Історія Польщі 1795-1990
180 грн.	450 грн.

Книжки за акційною ціною:


Петров Олексій	Речкалов Александр

Кава з присмаком попелу	Русь: путь к Украине. Украинские земли в составе Польши и Литвы. Части 2 и 3 книги второй
280 грн.	300 грн.
380 грн.	470 грн.


Корнієнко О.М.	Дмитришин Ірина

Лексикон доби козаччини XVII-XVIII ст.: застарілі слова, військові, побутові та релігійні терміни, запозичені одиниці з етимологічними коментарями та тлумаченнями	Григорій Орлик або Козацька нація у французькій дипломатії
200 грн.	240 грн.
360 грн.	370 грн.


Шпака І. В.	Огієнко Іван

Ігор Сікорський. Від Києва до Коннектикута, від Неба до Небес	Дохристиянські вірування українського народу
800 грн.	240 грн.
1200 грн.	290 грн.


Снайдер Тимоти	Хоткевич Гнат

Кровавые земли: Европа между Гитлером и Сталиным	Богдан Хмельницький
наклад вичерпано грн.	наклад вичерпано грн.
850 грн.	370 грн.


Войтович Валерій	Войтович Валерій (упорядкування)

Амазонка. Богиня-Діва-Воїн	На добраніч, діти. Колискові пісні та заклички
1200 грн.	150 грн.
1700 грн.	220 грн.